光阴倒影吧 关注:214贴子:12,385
  • 3回复贴,共1

【浮生若梦】Funeral Blues

只看楼主收藏回复

当年看《四个婚礼和一个葬礼》,被葬礼上这首诗虐得痛哭流涕。今天看《Being Human》中又提到这首诗……


1楼2013-03-11 20:23回复
    Stop all the clocks, cut off the telephone,
    Prevent the dog from barking with a juicy bone,
    Silence the pianos and with muffled drum
    Bring out the coffin, let the mourners come.
    Let aeroplanes circle moaning overhead
    Scribbling on the sky the message He Is Dead,
    Put crêpe bows round the white necks of the public
    doves,
    Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
    He was my North, my South, my East and West,
    My working week and my Sunday rest,
    My noon, my midnight, my talk, my song;
    I thought that love would last for ever: I was wrong.
    The stars are not wanted now: put out every one;
    Pack up the moon and dismantle the sun;
    Pour away the ocean and sweep up the wood.
    For nothing now can ever come to any good.


    2楼2013-03-11 20:24
    回复
      无力英文


      来自Android客户端3楼2013-03-13 08:38
      收起回复