2012吧 关注:1,626,754贴子:87,753,000
  • 2回复贴,共1

“你们有些人可能无法接受:与其他次元的存有交流是可能的。但它确实在我生命中发生过,我没有渴求过它,但它就是发生了。从那以后,我几乎每天都与透特(Thoth,埃及智慧之神)跨次元交流(我和透特并非像我们现在这样用言语交谈,而是用的一种心灵感应与全息图像相结合的方式交流),这个过程持续长达数年。现在我知道,当我还在加州大学柏克莱分校念书时,我与透特的个人关系就已经开始了……摘自本书‘我的故事始于伯克利’”——作者:Drunvalo Melchizedek。
译者序
大约去年10月我从网络上看到Lucia,Heather,Zu等人节译的繁体中文版,尽管读起来很费劲,但是里面的内容很丰富。于是在看完残缺不全的七章后,我开始看英文版。截至今天已大致看完3遍,我被书里的内容深深吸引着,在现代巨量的灵性信息里,我选择了她慢慢读下来,甚至暂停了Urantia Book。因为我强烈地感觉到,人们应该尽快知道她,这也成为我坚持下来的动力。最近觉醒字幕组的《灵性科学》系列视频已发布,实际上这本书是它大部分内容的蓝本。
在翻译的过程中,我查阅了大量资料,以尽力得到对本书的完整理解。所有概念易混的词、要注意理解的词在文中都做了标记和注释,我不再花时间对文本做标注和脚注,如有兴趣可自行搜索。因审读时间不够,错误难免,对于本书的任何错误和建议,请发至:Urantia@qq.com

净化之舞
2012.03.01
生命之花的古老秘密
第一卷
Drunvalo Melchizedek

目 录
第一卷
第一章 忆起我们古老的过去
第二章 揭露生命之花的秘密
第三章 我们过去与现在的黑暗面
第四章 意识进化的失败与基督意识网格的创造
第五章 意识进化中埃及所扮演的角色
第六章 形状与结构的意义
第七章 宇宙的量尺:人体及其结构
第八章 协调斐波纳契-二元极性
第二卷
第九章 精神与神圣几何学
第十章 荷鲁斯左眼神秘学校
第十一章 古老的影响在我们现代世界中
第十二章 梅尔卡巴——人类的光体
第十三章 梅尔卡巴几何与冥想
第十四章 梅尔卡巴和神奇力量(Siddhis)
第十五章 爱与愈疗


1楼2013-03-19 20:13回复

    向上的四面体尖端止于头顶上方一个手掌的长度,向下的四面体的尖端止于脚底下方一个手掌的长度。连接上下两个尖端的管道贯通人体的主要能量中心(脉轮)。管道的直径是你的最长手指指尖与拇指指尖相碰时所围成的圆周直径。
    在亚特兰蒂斯沉没之前,我们常常让二股Prana沿着这个管道同时上下流动,而这二股Prana的流动会在某一个脉轮的内部交汇。至于具体Prana如何交汇、在哪里交汇,在古代科学一直是个重要的问题,宇宙各地至今仍然还在研究。
    人体中另一个重要的部位是松果体,它几乎位于头部的中心,对于意识有很大影响。它已经从原来的乒乓球大小萎缩成现在干瘪的豌豆,因为我们很久以前就忘记了怎么使用它。而如果你不用它,你就会失去它。
    Prana的能量通常会流经松果体的中心。根据《光,未来的医学》的作者贾寇柏?赖勃曼的说法,这个腺体看起来像一只眼睛,你可以说它是一个眼球,在某处有个开口,开口处有一个聚光透镜;它是中空的,内部有颜色感受器。它最初的视野(虽未经科学证实)是朝上,朝向天空的。松果体腺可以从它被设定的方向起看到90度以内的东西,就像眼睛可以从我们面对的方向往上90度仰视。只不过我们看不到的是我们的后脑,松果体看不到的是下方的地球。
    即使是萎缩的松果体,也蕴含着所有的神圣几何与对“如何准确地创造实相”的理解。它就在那儿,每个人都有。但是我们现在无法取得这种理解,因为我们在坠落时失去了记忆,而没有这些记忆,我们开始以不同的方式呼吸。我们不再从松果体摄入Prana并使它上下流经中央管道,我们开始透过鼻子和嘴呼吸。这使得Prana绕开松果体,导致我们以一种完全不同的方式、对唯一实相的另一种诠释(称为善恶或二元意识)来理解事情。这种二元意识的结果导致我们认为自己是从身体的里面往外看,让我们感觉与外在分离。感觉起来很真实,事实上并不是。这只是我们处于坠落状态时对实相的观点。例如,发生的任何事都没有错,因为神控制着发生的一切。
    从二元的观点来看这个星球和它的进化,在正常的进化曲线上,我们不应该坠落到这里。某件没有预料到的事情发生了。我们经历了某种突变,某种染色体断裂。所以几乎13,000年来地球一直处在危急情况中,许多不同意识层次的存有们一起努力试着找出让我们回到曾经所处的进化道路上的方法。
    这个意识上“失误”的坠落和紧接着为了重回正轨的努力使得一件“真正的好事”、一件并非预期的、令人惊讶的事发生了。那些来自整个宇宙尝试在这个问题上帮助我们的存有们,开始在我们身上进行各式各样的实验,有些是合法的,也有些未经授权。他们从某个特别的实验中得知:在幻境中,没有人可以理解实相,除非他来自远古的合一文明。
    梅尔卡巴(Mer-Ka-Ba)
    在这个故事中还有另外一个主要部分。13,000年前我们可以觉知到一些我们现在已经完全遗忘的、关于我们自身的事:环绕身体周围的几何能量场能够以某种特别的方式启动,这仍然与我们的呼吸有关。这些能量场曾经在我们身体周围接近光速旋转,但是在坠落之后,它们开始减速直到不再转动。当这个能量场恢复并开始旋转,就称为梅尔卡巴,它在这个实相的用途是无与伦比的。它让我们对“我们是谁”有一个更广阔的觉知,将我们与更高的意识层次连结,并且恢复我们关于无限可能的记忆。
    一个正常的、旋转的梅尔卡巴直径有50至60英尺,与人的身高成正比。旋转的梅尔卡巴,可以用适当的仪器在电脑萤幕上看到它的转动,它的外型就像银河的热红外图,这也是传统飞碟的基本模型。
    梅尔卡巴(Mer-Ka-Ba)由三个更短的词组成,来自古老的埃及。其它的文明可能记做merkabah, merkaba, merkavah。它有很多种发音,但一般把三个音节分开读,每个音节都是重音。Mer 指的是某种特定的光,只有在第十八王朝的埃及才被理解。它看起来像是两个反向旋转的光场在同一个空间转动,由某种呼吸模式产生。Ka 是指单个灵魂。而Ba 指的是灵魂对它的特定实相所做的诠释。在我们的实相中,Ba 通常被定义为身体或物质实相。在其他不具形体的实相中,它指的是灵魂对它们所带来的实相的诠释。


    3楼2013-03-19 20:13
    回复