http://finance.people.com.cn/stock/n/2013/0328/c67815-20943613.html
中国买家涌入塞浦路斯 冲着移民和生二胎
2013年03月28日08:19 来源:时代周报 手机看新闻
帕福斯是美丽的地中海度假胜地。今年,这个坐落在塞浦路斯西南海岸的城市即将迎来一年一度的嘉年华,主题是中国。
在当地的国际机场降落后,首先映入眼帘的就是一家房地产开发公司的广告,广告语用中文写就。
“所有的一切都会具有中国元素。”帕福斯市市长Savvas Vergas说,他漂亮的办公室大厅粉饰一新,古典的希腊石柱立在前方,“餐饮,民俗……一切的一切都将以中国文化为基础。”
他们的目的很简单:用尽一切手段,吸引中国投资者投资房地产。
中国投资者大量涌入
与其他南欧国家一样,塞浦路斯也因欧债危机造成严重损失,此次嘉年华将为该国出现的繁荣景象而庆祝一番。自2007年以来,塞浦路斯的房价下降了大约15%。但是,官方上月公布的调查报告显示,2012年8-10月,塞浦路斯有600多套房产的买主为中国人,其中90%都在帕福斯。
据《中国日报》报道,塞浦路斯商人在2012年的北京国际房地产秋季展会上包了32个展台,尤为积极。Vergas举出了一些帕福斯在吸引中国买家方面尤为成功的原因:“帕福斯很安静,犯罪率低。帕福斯与中国的城市截然不同,因为它保留了自己的城市风格。城市附近还有美丽的绿化带和山峦。”
对中国人来说,前往塞浦路斯投资的条件并不是当地宜人的风景和气候,而是有可能获得永久居留身份。
“真正的增长出现在2011年8月以后,那时塞浦路斯政府明确了第三国国民获得永久居留权所需的各项条件。”Leptos房地产集团董事、帕福斯工商会会长Giorgios Leptos透露。
能够获得一个欧盟成员国永久居留权的机会对中国人来说有着巨大的吸引力,对于年轻人来说,他们可以因此在欧盟全境免签旅游。年龄较大的中国人,则可以在获得欧盟国永久居留权后,送自己的孩子到欧洲上学,同时来欧洲看望孩子也不再困难。
为了获得塞浦路斯永久居留权,非欧盟成员国的投资者须至少投资30万欧元购置房产,同时,他们还须证明自己无犯罪记录、经济状况良好,并且同意在当地银行存款3万欧元至少3年。申请者一般45天后可获批准。
通过这种方式来重振国内停滞不前的房市,塞浦路斯并不是欧盟中唯一的国家。去年,爱尔兰和葡萄牙也向购房款额超过一定数字的外国人提供居留权。2012年11月,西班牙贸易部部长表示,西班牙也打算如法炮制,来清理国内大量积压的未售房产。
投资者冲着移民而来
尽管投资塞浦路斯看起来很美好,但欧盟认为,是否准许非欧盟成员国公民永久居留目前还是各国政府的问题。目前,在欧盟层面,准入条件并不一致。
然而,欧洲对外关系委员会中国组负责人Francois Godement则指出,这种现象背后,问题已然滋生。
“中国的年轻才俊来欧洲可能对我们有利,但如果他们试图长期留在欧洲的话,那就会出问题了。”他补充到,如果提供居留权的是申根国家,定会引起布鲁塞尔和其他一些地区的不满。塞浦路斯并不是申根国,而葡萄牙和西班牙均是申根成员国。
就塞浦路斯现行规定来说,投资者的直系亲属也可获得永久居留许可,但每人还须存款3万欧元。这几乎是一位中国公民一年内准许带出境的资产上限了。但显然人们总有其他办法可以规避这些限制。
对于中国投资者来说,获得身份比度假要重要得多。每年在帕福斯,总会碰到众多在当地购买房产的中国人,他们当中度假者寥寥无几,大多数购买的房产都是大门紧锁,没有任何进展。极少数中国投资者确实住在帕福斯,但他们都不愿接受采访,对投资一事更是闭口不提。
中国买家涌入塞浦路斯 冲着移民和生二胎
2013年03月28日08:19 来源:时代周报 手机看新闻
帕福斯是美丽的地中海度假胜地。今年,这个坐落在塞浦路斯西南海岸的城市即将迎来一年一度的嘉年华,主题是中国。
在当地的国际机场降落后,首先映入眼帘的就是一家房地产开发公司的广告,广告语用中文写就。
“所有的一切都会具有中国元素。”帕福斯市市长Savvas Vergas说,他漂亮的办公室大厅粉饰一新,古典的希腊石柱立在前方,“餐饮,民俗……一切的一切都将以中国文化为基础。”
他们的目的很简单:用尽一切手段,吸引中国投资者投资房地产。
中国投资者大量涌入
与其他南欧国家一样,塞浦路斯也因欧债危机造成严重损失,此次嘉年华将为该国出现的繁荣景象而庆祝一番。自2007年以来,塞浦路斯的房价下降了大约15%。但是,官方上月公布的调查报告显示,2012年8-10月,塞浦路斯有600多套房产的买主为中国人,其中90%都在帕福斯。
据《中国日报》报道,塞浦路斯商人在2012年的北京国际房地产秋季展会上包了32个展台,尤为积极。Vergas举出了一些帕福斯在吸引中国买家方面尤为成功的原因:“帕福斯很安静,犯罪率低。帕福斯与中国的城市截然不同,因为它保留了自己的城市风格。城市附近还有美丽的绿化带和山峦。”
对中国人来说,前往塞浦路斯投资的条件并不是当地宜人的风景和气候,而是有可能获得永久居留身份。
“真正的增长出现在2011年8月以后,那时塞浦路斯政府明确了第三国国民获得永久居留权所需的各项条件。”Leptos房地产集团董事、帕福斯工商会会长Giorgios Leptos透露。
能够获得一个欧盟成员国永久居留权的机会对中国人来说有着巨大的吸引力,对于年轻人来说,他们可以因此在欧盟全境免签旅游。年龄较大的中国人,则可以在获得欧盟国永久居留权后,送自己的孩子到欧洲上学,同时来欧洲看望孩子也不再困难。
为了获得塞浦路斯永久居留权,非欧盟成员国的投资者须至少投资30万欧元购置房产,同时,他们还须证明自己无犯罪记录、经济状况良好,并且同意在当地银行存款3万欧元至少3年。申请者一般45天后可获批准。
通过这种方式来重振国内停滞不前的房市,塞浦路斯并不是欧盟中唯一的国家。去年,爱尔兰和葡萄牙也向购房款额超过一定数字的外国人提供居留权。2012年11月,西班牙贸易部部长表示,西班牙也打算如法炮制,来清理国内大量积压的未售房产。
投资者冲着移民而来
尽管投资塞浦路斯看起来很美好,但欧盟认为,是否准许非欧盟成员国公民永久居留目前还是各国政府的问题。目前,在欧盟层面,准入条件并不一致。
然而,欧洲对外关系委员会中国组负责人Francois Godement则指出,这种现象背后,问题已然滋生。
“中国的年轻才俊来欧洲可能对我们有利,但如果他们试图长期留在欧洲的话,那就会出问题了。”他补充到,如果提供居留权的是申根国家,定会引起布鲁塞尔和其他一些地区的不满。塞浦路斯并不是申根国,而葡萄牙和西班牙均是申根成员国。
就塞浦路斯现行规定来说,投资者的直系亲属也可获得永久居留许可,但每人还须存款3万欧元。这几乎是一位中国公民一年内准许带出境的资产上限了。但显然人们总有其他办法可以规避这些限制。
对于中国投资者来说,获得身份比度假要重要得多。每年在帕福斯,总会碰到众多在当地购买房产的中国人,他们当中度假者寥寥无几,大多数购买的房产都是大门紧锁,没有任何进展。极少数中国投资者确实住在帕福斯,但他们都不愿接受采访,对投资一事更是闭口不提。