AKB48秋元才加、卒业＆総选挙不出马に改めてコメント
AKB48の秋元才加が10日、都内で行われたANAとAKB48の共同プロジェクト「Challenge for ASIA by ANA × AKB48」発表会に、メンバーの渡辺麻友、横山由依、川栄李奈、铃木まりや（SNH48）と出席。グループからの卒业と选抜総选挙不出马の発表以降、初めて公の场に姿を见せた。秋元は「デビューしたときから一人立ちすることは常々考えていました。今回の选抜総选挙が节目かなと感じ、このタイミングで决断しました」と说明。今后については「まずはAKB48出身の女优として活跃していくことがAKB48にできる贡献だと思います。これからもっと経験を积んで、そしてAKBで学んだことを活かしつつ、いろんなことに挑戦していきたいです」と力强く决意を表明した。
メンバーはこの日、キャビンアテンダント姿で登场。ANA机内にてANAオリジナルAKB48のスペシャル番组の提供、ANA就航主要空港にてAKB48新曲CDの贩売、AKB総选挙応援企画など、様々な企画が展开される同プロジェクトについて说明した。（モデルプレス）
大概重点意思：
才加参加了全日空与AKB48的合作项目发表会，这是她宣布毕业以及不参加今年总选以来首次出现在公开场合（媒体场合）。
表示“一直以来经常考虑脱团的事情，觉得这次总选举正好成为了节点，就选择这个时间做决断了。”关于以后，表现出了强有力的决心，“首先是要作为AKB出身的演员（在演艺界）活跃，并由此作出对AKB的贡献。从今往后要积累更多经验，并想要活用自己在AKB学到的东西去挑战各种不同的事情。”
AKB48の秋元才加が10日、都内で行われたANAとAKB48の共同プロジェクト「Challenge for ASIA by ANA × AKB48」発表会に、メンバーの渡辺麻友、横山由依、川栄李奈、铃木まりや（SNH48）と出席。グループからの卒业と选抜総选挙不出马の発表以降、初めて公の场に姿を见せた。秋元は「デビューしたときから一人立ちすることは常々考えていました。今回の选抜総选挙が节目かなと感じ、このタイミングで决断しました」と说明。今后については「まずはAKB48出身の女优として活跃していくことがAKB48にできる贡献だと思います。これからもっと経験を积んで、そしてAKBで学んだことを活かしつつ、いろんなことに挑戦していきたいです」と力强く决意を表明した。
メンバーはこの日、キャビンアテンダント姿で登场。ANA机内にてANAオリジナルAKB48のスペシャル番组の提供、ANA就航主要空港にてAKB48新曲CDの贩売、AKB総选挙応援企画など、様々な企画が展开される同プロジェクトについて说明した。（モデルプレス）
大概重点意思：
才加参加了全日空与AKB48的合作项目发表会，这是她宣布毕业以及不参加今年总选以来首次出现在公开场合（媒体场合）。
表示“一直以来经常考虑脱团的事情，觉得这次总选举正好成为了节点，就选择这个时间做决断了。”关于以后，表现出了强有力的决心，“首先是要作为AKB出身的演员（在演艺界）活跃，并由此作出对AKB的贡献。从今往后要积累更多经验，并想要活用自己在AKB学到的东西去挑战各种不同的事情。”
才加好高
