变化太大，还是喜欢旧tv

等EVA-FANS的字幕等得我想死啊。。。不知道还要等多久。。。

在真嗣随凌波的复制体前往NERV总部遗址(?)的时候，几个出现的镜头画面给了我很深的印像，随着真嗣的视线，首先看到的就是被完全催毁的GEOFRONT，总部大楼前是一滩血红水，继续往前来到大门，门上原先老的半个叶子状的NERV标志上布满弹孔，面目全非，再往里走，原先EVA格纳库的位置也已被完全催毁，在EVA发射画面中看上去很霸气的固定架和悬空桥什么的已完全损坏，现场一片血红；在这些画面中完全没有出现NERV苹果样式的新LOGO，而到后面则干脆出现了NERV现在所使用的类似七巧板一样的新LOGO，在后面的画面中也多次出现了破碎的旧NERV标志的画面。

EF解散了

等NES或者FE的吧

联想到曾有传闻说庵野痞子曾在重置前将EVA粉丝找来，让其列出心目中最有EVA代表性的要素，然后将这些要素从EVA新剧场版里一个一个全部剔除，。前两部这个感觉我还不强烈，这次把Q一看我开始相信这个传闻可能是真的：监督和作画有意在挑出过去EVA中最有代表性的部分，比如NERV的无花果叶LOGO，比如出击画面中经常出现的悬空固定桥架，这些部分都用惨烈和近乎彻底的作画方式来描绘了它们被摧毁被破坏的样子，用一种极强的话画面语言来表示这些东西都被损坏了，已经彻底完蛋了，这么强烈的画面，很难让人相信不是刻意安排的。

有很多地方的改动都有着十分值得玩味的涵义，其中有两个点我当时就觉得很有意思，一个是冬月和真嗣下将棋的地方，如果我记忆没有混淆，在老TV版里只在《NERV ,诞生》这一话中提到了唯与初号机，与丽之间的关系，而这些真嗣本人并不知道；在漫画中是加持将真嗣带到水族馆，令真嗣自己想起了唯消失这一事件；而Q这里，则变成了冬月自己违背源堂，将一切全部告诉了真嗣，这个改动颇有意味；另外就是第四次冲击开始发动时，源堂与SEELE的一段话，边说冬月边把似乎是维持SEELE成员生命的电源全部关掉了，在旧剧场版里SEELE那几个SOUND ONLY的碑似乎只是个交互界面，这里却改成了SEELE成员承载体的本身，而源堂也毫不犹豫的干掉了它们，这里面的改变和所希望表达的涵义确实值得再深入的考虑上一番。

我一直很好奇大家怎么看出各种翻译不到位的地方的

最后补充一点点，随BD初回盘附录的《巨神兵在东京》这个特典实在是槽点满满啊…现在没看过风之谷的孩纸大概只会觉得…这是什么玩意？？！但想起庵野的过去，只能说…痞子你对特摄的怨念啊实在是…哎我们懂的我们懂的… 再看CAST表里庵野秀明那一栏，顿时心生很多唏嘘，看过特典的孩子要是对最后那一排持着光之枪缓步向前的巨神兵产生什么强烈的既视感的话，请不要怀疑自己，这其实是一个很多很多年以前的故事了，那些吉卜力与庵野秀明、宫崎骏与庵野秀明，风之谷与EVA之间曾经不得不说的那么些事，或许现在都已消散在过眼云烟之中，成为那样一个时代遥远的追忆了吧。

没看所以不知道兰州在说什么啊。。。

Q从前天看到现在
各个字幕组的都找来看过
很多根本上的设定已改动
我什么也不想说
自己和一群朋友讨论着出一个强悍注解版字幕，但愿不会坑
敬请期待吧

评价到位

偶只关心下一部素不是熏的轮回。。。。。ED才是本体_(:з」∠)_

分析的有道理