于是开始了每天睡不到6小时(真是要感谢抠脚大妹每天晚上拉着我夜聊),早上还要脑子高度运转的狗一般的人生!!!
如果有人有幸当过同声翻译,就会知道这是怎样一种苦差!!
我生平第一次觉得自己一百四智商不够用啊有木有!我要先把一串带各国口音的英语在脑子里过一下,然后译成中文,再想好对应的回答,译成英文,然后用专业的语言转述出去。。。。。这是一个何等繁杂的过程!!!!orz真心闹不住啊!
因为就我和抠脚妹纸两个人,所以我顺带还要搬货!!一箱箱的货啊!!!!尼玛我是个扛饮用水桶的汉子吗?!一口气上五楼不费劲吗?!!
会场的电还不稳定,时不时要去找电路调一下啊!!!自打我修好一台电脑之后,抠脚大妹开始使唤我去改装电路了啊!!!
我一瞬间爷们的光辉形象又闪闪发亮了啊!
老板来查业绩的时候,我还要端茶倒水啊!!这种卖东西+翻译+打杂+电工+搬运工的活儿真心很累翻鸟!
我当时就是脑子装了切糕我才会到广州来啊!!!摔!!!!!!
那几天我一直以为,我过得真是和狗一样...直到一个阳光温和的清晨,我在路口看到一只趴在地上晒太阳,傻兮兮吐舌头的狗,我才知道!我TMD过得就不如狗啊!!!!!