看之前先提醒下.......
某未英语果断悲催是其一,字太多小心眼睛是其二..........
恩备注一下,Yuri即由利,Seven即呆七.........
【我去这有什么好备注的......】
——————————————————Start~———————————————————
When Yuri opened the door of her house and stood at the doorway, she was surprisingly shocked by the horrible scene - Maybe that would be called "disaster",she thought. The floor was full of the smashed pieces of her ground window. She thought she would consider that to be a break-in if there wasn't a girl lying on her wooden floor. There was blood on the girl's shirt and face.
Although Yuri was extremely shocked,she asked herself to calm down and walked around her house to make sure if there wasn't any other damage in her house while the girl was unconscious.
Yuri kept looking for some other loss until the girl had her consciouseness again. So Yuri came to her.
"Why are you in my house?"asked Yuri with a little angry.
"I...I..."the girl looked so nervous that she couldn't speak a completed sentence.After taking a deep breath, the girl finally said,"I'm sorry to be a trouble-maker. But..." She stopped and seemed so scared.
"Perhaps she has her own secrets," Yuri thought to herself, "and she didn't look like a bad guy."
"Em..." Yuri waited for a moment and said,"All right. I don't want to make you embarrassed. But you should give your address so that I can send you back home. Andthen your mother will..."
"I haven't got a mother," the girl interruptted Yuri's words,"I'm an orphan."
Yuri could see the light in her eyes wasn't bright any more.
Silence for a second.
"Would you mind staying in my house for one night?" Yuri broke this atmosphere.
"Of course not!" The light became bright again.
"But why? How could you keep a strenger in your house? You didn't know me at all!And you didn't know why I suddenly appeared with blood!"
"I don't care. I only know that you are an orphan and that's enough." Yuri smiled, "You know, I was an orphan before. I can understand your feelings."
The tears came out from the girl's eyes."It's very kind of you,ma'am!"
"Oh please,call me Yuri." Yuri smiled with sunshine, "Now could you tell me what your name is?"
"Seven."
"A strange name, but very lovely~ Now,Seven,let's go to my bedroom to find some clothes for you. After changing your clothes and doing the cleaning, we can have acup of tea."
"Thank you very much!"
After Yuri and Seven left the ground, the sun came up from the horizon. The pieces of the window sparkled on the floor, behind Yuri and Seven, and in the sun shine.
————————————————————完毕——————————————————
敲键盘还是敲了很久.......
果然打英语打不惯.........OTL........
这是添油加醋翻译版.........
http://tieba.baidu.com/p/2195759694果然是坑爹的逻辑混乱的由七文啊...........
唔这里是说好的圈人~w
@Cblood