《拥抱最亲爱的你》[双向暗恋/OE]
文/陌译
-我穿过茫茫人海，看见很多人很多事，可是我还是寂寞，因为他们都不是你，我依旧无法拥抱最亲爱的你。
辺里唯世没有想过自己还会再次回到日本，用这种方式。
也许，他该在另一片大陆安稳的走完一生，再也不去触碰那段惨淡的回忆。
他走出了狭隘的小巷，看见了更广阔的世界，他看见了一个更加新奇的世界。他想要回头把一个人拉出来，可是他最终没有做到。
那不是他的错，可他认定这就是他的错。离开日本的辺里唯世再也没有回来，他怕看见那个人。
他现在站在人海里。
人真多，熙熙攘攘繁华无比。
他想到了那片阴暗的小巷。一股潮湿的，发霉的味道擅自侵入了他的脑海。
那个人，还在么？
那个人，还好么？
那个人……原谅他了么？
小吃街的人真的很多，四处飘来美食的香味。辺里唯世看着密密麻麻的人，却开始无措起来，他会走到这里，因为曾经那个人最喜欢这里。
现在他只是木木地站着，嘻笑声不绝于耳，但是好安静。
人很多，但是他们都不是你。
辺里唯世想，世界再大，人再多又怎么样？只要没有那个人就没了存在的意义。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
而一生中，沧海水，巫山云始
终只会有一个。
他不知道为什么会简单而又执着的喜欢一个人那么多年，但就是喜欢了，故地重游，现在他似乎是明白了。
喜欢从来不需要为什么。不是因为什么所以喜欢，而是因为喜欢所以喜欢。喜欢了，就不需要为什么，因为喜欢了，所以的都是好的。
那个名字他一直偷偷地藏在大脑深处，悄悄地，虔诚地将那个名字念出口——
日奈森亚梦。
他是那样小心翼翼地喜欢一个人，那样小心翼翼地把喜欢藏在心底。
他挂着浅笑，一路往前走着。
有的变了，有的还没变。或者说什么都没变，变的只有人而已。
他终是看见了那个他朝思暮想的人。
高挑的少女倚靠在巷口，梦中的那片巷口前，站着眉目依旧的日奈森亚梦。
辺里唯世喉咙有些发涩，他想上去打个招呼，哪怕是说一声好久不见。
但是他没有，他连步子都迈不开，只是静静地看着日奈森亚梦依然清秀的脸，神色带了些疲倦。
是什么让她这么累呢？
她又为什么露出这样伤心而绝望的表情呢？
日奈森亚梦接了一个很短的电话，眼睛看着辺里唯世所站的地方。
辺里唯世慌了神，他从未见过日奈森亚梦看向自己的目光是那样冰冷——或者说绝望，像一潭死水。
像看一个陌生人那样。
辺里唯世看着日奈森亚梦朝自己走过来，下意识地伸出手想要拥抱。
啊……辺里唯世看着自己的手穿过了日奈森亚梦。他什么都没碰到。
谁是假的呢？
辺里唯世终于发现，难怪自己站着路上挡路也没人在意，原来自己根本不存在。
辺里唯世觉得自己是真真切切地存在着的，因为他好心疼。
疼得快要不能呼吸。
辺里唯世眼睁睁地看着日奈森亚梦噙着眼泪走远。
他跟上了日奈森亚梦，看着她坐在公园的草坪上哭得毫无形象可言。
她是单纯地想哭。
明知道日奈森亚梦现在根本看不见自己，辺里唯世还是伸手温柔地碰着她的脸，想要擦掉她的眼泪。
然而仅是如此，他也做不到。
他伸手，假想自己环抱着日奈森亚梦，就算是这样，他也满足地笑了，很好，这样就很好了。
他吻了吻日奈森亚梦的脸颊，看着抱住日奈森亚梦的手一点点消失在阳光下。
再无痕迹。
市中心的一家医院里，重症监护室里躺着的一个毫无生机的金发青年，眉眼轻颤，流下两行清泪。
护士欣喜地叫来医生，医生也难以置信地看着渐渐有了起伏的心跳，只是无论如何，不见人醒。
日奈森亚梦擦干泪，流恋地嗅着阳光地味道，温暖柔和，她贪恋地享受着，想着一个生死未卜的人，有些害怕这种温柔会不会从此离开自己。
她咧嘴试图笑出来，却心知这笑容实在不怎么样。因为刚刚止住的泪水又开始流。
她走出公园，叫了辆出租车开向医院，好像只有看着那个人的脸才能安心。
那个人依然躺在病床上，脸色苍白，她不再敢走进去。医生告诉她，那个人已经有了基本的生命特征，然而并没有醒过来，就那样安静地躺着。
就那样安静躺着，似乎是对这个世界毫无流恋。
日奈森亚梦侧着头靠着医院的墙，从偶尔打开的门看一眼依旧安静的那个人，第一次发现自己是那样想拥抱那个人。
因为是最亲爱的人啊。
-我从来没有想过，没有你的世界会变成什么样，所以快点回来好不好？
Fin.
文/陌译
-我穿过茫茫人海，看见很多人很多事，可是我还是寂寞，因为他们都不是你，我依旧无法拥抱最亲爱的你。
辺里唯世没有想过自己还会再次回到日本，用这种方式。
也许，他该在另一片大陆安稳的走完一生，再也不去触碰那段惨淡的回忆。
他走出了狭隘的小巷，看见了更广阔的世界，他看见了一个更加新奇的世界。他想要回头把一个人拉出来，可是他最终没有做到。
那不是他的错，可他认定这就是他的错。离开日本的辺里唯世再也没有回来，他怕看见那个人。
他现在站在人海里。
人真多，熙熙攘攘繁华无比。
他想到了那片阴暗的小巷。一股潮湿的，发霉的味道擅自侵入了他的脑海。
那个人，还在么？
那个人，还好么？
那个人……原谅他了么？
小吃街的人真的很多，四处飘来美食的香味。辺里唯世看着密密麻麻的人，却开始无措起来，他会走到这里，因为曾经那个人最喜欢这里。
现在他只是木木地站着，嘻笑声不绝于耳，但是好安静。
人很多，但是他们都不是你。
辺里唯世想，世界再大，人再多又怎么样？只要没有那个人就没了存在的意义。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
而一生中，沧海水，巫山云始
终只会有一个。
他不知道为什么会简单而又执着的喜欢一个人那么多年，但就是喜欢了，故地重游，现在他似乎是明白了。
喜欢从来不需要为什么。不是因为什么所以喜欢，而是因为喜欢所以喜欢。喜欢了，就不需要为什么，因为喜欢了，所以的都是好的。
那个名字他一直偷偷地藏在大脑深处，悄悄地，虔诚地将那个名字念出口——
日奈森亚梦。
他是那样小心翼翼地喜欢一个人，那样小心翼翼地把喜欢藏在心底。
他挂着浅笑，一路往前走着。
有的变了，有的还没变。或者说什么都没变，变的只有人而已。
他终是看见了那个他朝思暮想的人。
高挑的少女倚靠在巷口，梦中的那片巷口前，站着眉目依旧的日奈森亚梦。
辺里唯世喉咙有些发涩，他想上去打个招呼，哪怕是说一声好久不见。
但是他没有，他连步子都迈不开，只是静静地看着日奈森亚梦依然清秀的脸，神色带了些疲倦。
是什么让她这么累呢？
她又为什么露出这样伤心而绝望的表情呢？
日奈森亚梦接了一个很短的电话，眼睛看着辺里唯世所站的地方。
辺里唯世慌了神，他从未见过日奈森亚梦看向自己的目光是那样冰冷——或者说绝望，像一潭死水。
像看一个陌生人那样。
辺里唯世看着日奈森亚梦朝自己走过来，下意识地伸出手想要拥抱。
啊……辺里唯世看着自己的手穿过了日奈森亚梦。他什么都没碰到。
谁是假的呢？
辺里唯世终于发现，难怪自己站着路上挡路也没人在意，原来自己根本不存在。
辺里唯世觉得自己是真真切切地存在着的，因为他好心疼。
疼得快要不能呼吸。
辺里唯世眼睁睁地看着日奈森亚梦噙着眼泪走远。
他跟上了日奈森亚梦，看着她坐在公园的草坪上哭得毫无形象可言。
她是单纯地想哭。
明知道日奈森亚梦现在根本看不见自己，辺里唯世还是伸手温柔地碰着她的脸，想要擦掉她的眼泪。
然而仅是如此，他也做不到。
他伸手，假想自己环抱着日奈森亚梦，就算是这样，他也满足地笑了，很好，这样就很好了。
他吻了吻日奈森亚梦的脸颊，看着抱住日奈森亚梦的手一点点消失在阳光下。
再无痕迹。
市中心的一家医院里，重症监护室里躺着的一个毫无生机的金发青年，眉眼轻颤，流下两行清泪。
护士欣喜地叫来医生，医生也难以置信地看着渐渐有了起伏的心跳，只是无论如何，不见人醒。
日奈森亚梦擦干泪，流恋地嗅着阳光地味道，温暖柔和，她贪恋地享受着，想着一个生死未卜的人，有些害怕这种温柔会不会从此离开自己。
她咧嘴试图笑出来，却心知这笑容实在不怎么样。因为刚刚止住的泪水又开始流。
她走出公园，叫了辆出租车开向医院，好像只有看着那个人的脸才能安心。
那个人依然躺在病床上，脸色苍白，她不再敢走进去。医生告诉她，那个人已经有了基本的生命特征，然而并没有醒过来，就那样安静地躺着。
就那样安静躺着，似乎是对这个世界毫无流恋。
日奈森亚梦侧着头靠着医院的墙，从偶尔打开的门看一眼依旧安静的那个人，第一次发现自己是那样想拥抱那个人。
因为是最亲爱的人啊。
-我从来没有想过，没有你的世界会变成什么样，所以快点回来好不好？
Fin.
