彝族吧 关注:23,160贴子:885,766
  • 30回复贴,共1

求彝族大神指教,急急急

只看楼主收藏回复

我们学校要拍宣传片,我们彝族也参与其中,想求教几个彝族字,求翻译阿
第一句 大家好
第二句 我是彝族
第三句 孜莫格尼


来自Android客户端1楼2013-06-02 23:01回复
    @龙蛋蛋1号 @阿发金阳 @毕摩的咒语 @龙舟志子 @流离失所的酸楚 你们会不会写这几个字


    来自Android客户端2楼2013-06-02 23:03
    回复
      求大神阿,快来快来,着急啊,帮我翻译一下这几句话,用彝族文字写出来


      来自Android客户端3楼2013-06-02 23:07
      回复
        州长州长


        来自Android客户端4楼2013-06-02 23:11
        收起回复
          大家好这句,彝族基本没有。比较类似的: dep she sat
          我是彝人: nga li nuo su
          兹玛格尼: zzyr muo gge hni
          用win7,调出彝文输入法,一个拼音一个拼音的输


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2013-06-02 23:42
          回复
            你是撒尼,我们是诺苏,这“彝族”二字该怎么翻译?


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2013-06-03 07:36
            收起回复
              又多学了一点知识


              来自Android客户端8楼2013-06-03 09:21
              收起回复
                sorry,下学期才学彝文!一定好好学,以后告诉你


                来自手机贴吧9楼2013-06-03 12:16
                收起回复
                  确实没有大家好这个词啊。。。。一般都说德舍拉的嘛。以前初中学彝语的时候老师没教过啊。


                  11楼2013-06-04 09:37
                  收起回复
                    会不会写我爱母校啊,快教教我,用彝族


                    来自Android客户端12楼2013-06-04 12:19
                    回复
                      不一定是我爱母校,反正就是热爱学校这个意思,把这个意思写出来就行了,求大神指教啊


                      来自Android客户端13楼2013-06-04 12:20
                      回复


                        14楼2013-06-04 13:52
                        回复

                          大家看看这个写的对不对 在此谢过提供给我的龙蛋蛋阿老表


                          15楼2013-06-04 13:54
                          收起回复


                            IP属地:北京17楼2013-06-04 21:29
                            收起回复