
近江八景是近江国“最美的八处风景”。至于这八景是谁选定的有两说:
1.室町后期关白近卫正家
2.江户初期关白近卫信伊
据说近江八景的是受到了北宋画家宋迪的描画洞庭湖一带风景的系列画作《潇湘八景》的影响才出现的。
江湖后期的画家歌川广重的名作《近江八景图》成为了代表近江八景,也代表他自己的传世名作。
石山の秋月
「石山や鳰(にお)の海てる月かげは
明石も须磨もほかならぬ哉(かな)」

瀬田(势多)の夕照
「露时雨もる山远く过ぎきつつ
夕日のわたる势多の长桥」

粟津の晴岚
「云はらふ岚につれて百船も
千船も浪の粟津に寄する」

矢(八)桥の帰帆
「真帆ひきて八桥に帰る船は
今打出の浜をあとの追风」

三井の晩钟
「思うその暁ちぎるはじめとぞ
まづきく三井の入あひの声」

唐崎の夜雨
「夜の雨に音をゆづりて夕风を
よそにそだてる唐崎の松」

坚田の落雁
「峯あまた越えて越路にまづ近き
坚田になびき落つる雁がね」

比良の暮雪
「雪ふるる比良の高岭の夕暮れは
花の盛りにすぐる春かな」

1.室町后期关白近卫正家
2.江户初期关白近卫信伊
据说近江八景的是受到了北宋画家宋迪的描画洞庭湖一带风景的系列画作《潇湘八景》的影响才出现的。
江湖后期的画家歌川广重的名作《近江八景图》成为了代表近江八景,也代表他自己的传世名作。
石山の秋月
「石山や鳰(にお)の海てる月かげは
明石も须磨もほかならぬ哉(かな)」

瀬田(势多)の夕照
「露时雨もる山远く过ぎきつつ
夕日のわたる势多の长桥」

粟津の晴岚
「云はらふ岚につれて百船も
千船も浪の粟津に寄する」

矢(八)桥の帰帆
「真帆ひきて八桥に帰る船は
今打出の浜をあとの追风」

三井の晩钟
「思うその暁ちぎるはじめとぞ
まづきく三井の入あひの声」

唐崎の夜雨
「夜の雨に音をゆづりて夕风を
よそにそだてる唐崎の松」

坚田の落雁
「峯あまた越えて越路にまづ近き
坚田になびき落つる雁がね」

比良の暮雪
「雪ふるる比良の高岭の夕暮れは
花の盛りにすぐる春かな」

