aion吧 关注:678,372贴子:29,205,352

魔族的主城名字仔细想想好傻X啊

只看楼主收藏回复

RT 魔族自身叫做魔,但是主城叫做伏魔殿,那不就是自己打自己脸么?就好像让天族主城叫做屠天城这样类似的名字一样啊,只能说傻大的翻译脑子都有病啊,看看人家台服,叫万魔城,多霸气,尼玛的伏魔殿......傻大除了拼命拢钱和胡乱封号就不能搞点正经玩意儿?


1楼2013-06-17 23:14回复
    国服翻译一向比较蛋疼……


    IP属地:安徽来自手机贴吧2楼2013-06-17 23:17
    收起回复
      没觉得不好,那极乐世界还都是死人呆的地方呢


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2013-06-17 23:19
      收起回复
        你可以这么想,不是降伏的伏,是潜伏的伏……


        IP属地:广东4楼2013-06-17 23:20
        收起回复
          伏 藏着的意思,


          来自Android客户端5楼2013-06-17 23:21
          收起回复
            圣天界多好 极乐世界 跟都上西天了似的


            IP属地:上海来自手机贴吧6楼2013-06-17 23:22
            收起回复
              圣天界,万魔城,还是国服好。。。


              IP属地:浙江来自手机贴吧7楼2013-06-17 23:23
              收起回复
                我觉得极乐还不如翻译成台服的圣天界好听,或者干脆霸气点,像暗黑三那样叫至高天也不错


                IP属地:安徽来自手机贴吧8楼2013-06-17 23:24
                收起回复
                  圣天界,万魔城,还是国服好。。。


                  IP属地:浙江来自手机贴吧9楼2013-06-17 23:25
                  回复
                    这都能喷。。。。。。


                    IP属地:上海10楼2013-06-17 23:25
                    回复
                      摆脱,摄伏万魔,除了魔族首都谁能?天族?呸


                      IP属地:浙江来自手机贴吧11楼2013-06-17 23:26
                      收起回复
                        极乐世界呢?


                        来自手机贴吧12楼2013-06-17 23:26
                        收起回复
                          趴着的。。魔


                          IP属地:广西来自Android客户端13楼2013-06-17 23:27
                          收起回复
                            至高天的涅法雷姆


                            IP属地:河南来自手机贴吧14楼2013-06-17 23:29
                            回复
                              →_→魔族还好,你要是天族?“极乐世界门口集合!”→_→尤其是在网吧和亲友YY,你一开口旁边的人估计就凌乱了


                              来自手机贴吧15楼2013-06-17 23:36
                              收起回复