zimzum吧 关注:238贴子:3,581

【外网同人+翻译】Among His Love 他的爱

只看楼主收藏回复


图片来自marilyn-love.deviantart.com
CP:Zim & Pogo.
来自某不知名网站,全部是外国网友的同人文 - -、
因为用了代理也没办法上原链接了,下面先发翻译,然后发原文。
翻译不精,望指正。
PS 请一定自备节操,切记切记。


IP属地:上海1楼2013-06-19 22:44回复
    故事开始于神奇的小Zim。
    也许现实生活中的Zim年纪不小了,但相比于Marilyn Manson乐队的键盘手Pogo,他只是个孩子。这金发男人总是偏爱Zim,让他睡最好的床铺,在舞台上给他留最大的位置,甚至像父亲陪伴儿子那样陪伴着他的Zimmy。
    但有的时候Zim也会激怒父爱光辉的Pogo。比如,他经常“意外”打碎Pogo的东西,或者当某些事情不合他心意时,他会对Pogo又唠叨又抱怨。偶尔Pogo也会对这样烦人的小Zim发火,责怪他几句或者失望地训他。但是小Zim会立刻在Pogo面前撒娇,睁着泪汪汪的大眼睛盯着Pogo然后带着哭腔说“我错啦~Pogo~~”每当这时,那键盘手会很快消气。当然有时Pogo火大,这招就不奏效了,那时,小Zim就低头可怜巴巴地看着地板,然后吧嗒吧嗒地掉几滴眼泪。之后立刻马上,Pogo就会赶忙去安慰他,说好话哄他。
    而那高大的金发男人总是要打理这倒霉吉他手的脏乱差,无论是生理上的,还是心理上的。他每次都能帮助Zim脱离困境,比如在酒吧的那次,他为保护这少年而跟别人打架。当Zim受到那些不怀好意的抨击的时候,有谁会比Pogo更能给小Zim安慰呢?这键盘手甚至会让他坐在自己腿上慢慢摇晃,只是为了安慰心灵受伤的他。
    Pogo总是整理Zim的那些相当…好吧,相当幼稚的小凌乱,比如这金发男人总是在演出之后给那吉他手收拾乐器,睡觉之前还要给Zim铺床单,早晨还要给Zim叠被子。这就是Pogo同志伟大的母性光辉。可是,如你所见,我们的小Zimmy遇到了点儿小麻烦。


    IP属地:上海2楼2013-06-19 22:46
    回复
      【尿床事件】
      这起初并未引起注意,因为这种事对于Pogo而言并不是什么大问题(洗床单而已嘛),不过,偶尔,在某些起床气旺盛的早晨,那也会触怒Pogo。而这也正是Zim不敢在今天早晨告诉Pogo他又尿床了这件事的真正原因。
      连续五天,Zim都在湿透的床单上醒来,他非常清楚地知道这绝对已经激怒了那温柔的金发男人。他几乎每天都要受到那键盘手的批评,无论是打碎了花瓶,还是把一整杯葡萄汁洒在Pogo刚写好的乐谱上。他们正在巡演前五周的度假中,而第一周的前五天,Zimmy就已经过分到该打的程度了。
      所以他独自一个人坐在湿漉漉的床上小声抽泣,知道Pogo今天早上一定会跟他发火,特别是最近Pogo很忙压力也很大,回想过去的几个礼拜,Pogo总是讲很长时间的电话,说自己在进行某个神秘工程,不允许任何人看,甚至Manson也不行。而即使这样,Pogo依然在冷静地为他收拾残局,温柔而暖心,说着理解他安慰他的话。但是Zim知道这一切……(都将在这个早晨结束了。)六点半,Pogo很快就会起床,做完早饭以后过来叫醒他。
      或者至少,那都是Zim的想法……
      事实上,Pogo早就受够了Zim这种“你特么明明已经是大人了却还要装特么小孩子”的做法,Pogo理解尿床这事儿Zim自己也控制不住但那并不意味着他每次都能闪耀着母性光辉洗床单。而他又不能说Zim是故意的,因为Zim并没有。Zimmy只是偶尔会淘气一下然后撅着嘴可怜兮兮地向他承认错误。Pogo觉得自己受够了,Zim早就是个成年人了。或者,如果Zim试着像个人那样活着,他也就不会生气了。


      IP属地:上海3楼2013-06-19 22:47
      回复
        Zim脱下自己潮湿的衣服(卧槽你昨晚到底喝多少水 = =)却在想Pogo为何突然变得体贴又温柔,还有这货犯什么神经要化妆?Zim记得他第一次见Pogo的烟熏妆,是在一个叫做Water Light的酒吧里,那时Zim刚刚加入乐队不久,腼腆而羞涩。后来他想,也许这就是那个摩托车手纠缠他的原因(就是说酒吧里有人看他太好欺负所以就过来欺负他)。在被揩油强吻以后,Pogo来了。
        “Who the fuck do you think you are, needle dick?”Pogo厉声说道,嗓音深刻而严肃。Zim藏在Pogo身后,望着怒不可遏的Pogo。很深的安全感,在Pogo的保护下,他这样安全又深感安稳。
        那是个难忘的夜晚,也是他第一次见到Pogo,和他那副独特的装束。可是为什么Pogo今天又穿了相同的衣服?那熟悉的眼妆让他依旧想要依偎在Pogo怀里,低声絮语如同幼男童。他真的,太想要这样做了。
        Zim打开热水,全身放松,想象着Pogo,在他耳边轻声说话的Pogo,让他坐在自己腿上轻轻摇晃的Pogo,有的时候,他会突然哭泣,只为听一遍Pogo安慰他时的温柔话语。
        Zim咬着嘴唇忍不住想笑,(那表情就和小时候在学校上课想上厕所又不敢跟老师打报告时紧抿着嘴唇的坏笑一模一样)洗头发,手指下意识地按着头皮。我爱洗澡皮肤好好~ 他把浴巾系在腰间。这时候他很想突然就这样倒在地上,然后等着Pogo进来扶他。这贪婪的小男孩儿。


        IP属地:上海6楼2013-06-19 22:51
        回复
          Pogo一直站在门外,安静地等他出来。平时Pogo应该早已经离开,但这次,他知道Zim需要他。已经换了干净的床单,尽管Pogo知道Zim不会再在那张床上睡觉了。
          很快,Zim从浴室里出来,双眼亮晶晶地望着Pogo。Pogo笑了,“好多了?”他柔声问。
          那少年害羞又轻微地点头,因为他只披了浴巾。
          “谢谢你帮我换床单。”他轻声对Pogo说。
          Pogo目光柔和,抬手理着他的头发,最后握住了他的手,“没关系,我知道你不是故意的。”
          后来,Zim躺回床上准备再睡一觉,Pogo坐在床沿。他缩起脚躺下,看着眼前高大的金发男人。
          “所以,Zim,你不觉得你应该在睡觉时采取一些保护措施?”Pogo腔调柔和,轻轻揽着少年的肩膀安抚他。
          Zim的嘴唇又扬起了那个无辜的弧度,“不,不要……好吧。”他声音很低,艰难地组织自己的语言,羞愧地低着头,“你可以在我的床上铺塑料纸。”
          楚楚可怜的回答让Pogo溺爱地笑了笑。
          “不,我不会铺塑料纸的。”Pogo说。
          Zim听后放心地看着Pogo,又露出疑惑的表情。
          “那…那你要怎样?”Zim声音里又带了哭腔。
          Pogo眼中的温柔从未熄灭,“好吧。”他说,“也许你需要另一种保护措施。”
          那吉他手的心脏快要跳出喉咙,在Pogo作出决定之前,至少他还可以继续装无辜。“不要……”他颤声说,小心翼翼的。
          “不要?”
          Zim摇头,咬紧了嘴唇。
          Pogo温柔地笑了,“一个小棉垫对你来说不是很好?每天在尿湿的床单上醒来实在很脏。”
          Zim睁大眼睛,“就像…就像纸尿布?”
          简单利落的点头,“对。也许比脏床单更好吧。”
          Zim也点头,但很快又红了脸,“但是…但是我不喜欢这个办法。”Zim断断续续地说,“它真的…不太好而且…”
          “嘘,别闹。”Pogo站起身来,俯视那拼命忍泪的孩子,“没关系的。我想你会喜欢的,而且并不只是在睡觉时间。”
          Zim深埋下头,开始抽泣,“我是个成年人。”他的哭声太轻,Pogo又在心软。
          “不,不。”Pogo柔声安慰他的Zimmy,你应该快乐,做一个成年人你并不快乐,不是么?”
          听见这话,那黑发少年摇头,脸庞深埋在眼前金发男人宽阔的胸膛,“不,我不快乐。”清楚的明白自己无法再说谎,Pogo知道他所有最细腻的心思。
          “你想做我怀里的孩子,不是么?不再担心在湿被单里醒来,不再担心要负担所有强迫长大的孩子的责任。”
          就像宿命,他无处逃避。他真的喜欢在贴着厚棉垫入睡,然后在Pogo温柔却戏谑的笑声中醒来?全身被尿湿就像个新生儿?被那些可怕的乐队成员品头论足?或者放弃这机会,继续在往后每个夜晚无助地清醒地等待自己入睡后再次湿了裤子?
          “我想做你的宝宝啦~\(≥▽≤)/”Zimmy湿润的眼望着Pogo,“……可以嘛?”大滴的眼泪突然落下来。
          Pogo温柔地擦去他脸上的泪痕,低头轻吻他温暖的柔软的脸颊,“我知道你想。”他在他耳边说。
          一双宽阔的有力的手掌轻抚他瘦削的后背,简单的温暖让他很快平静下来,他止住哭泣,呼吸沉静代替方才的抽泣。
          “准备好没?”那键盘手问。
          这吉他手咬着嘴唇,只想了片刻便点头,“是。”他说。
          “那,过来吧。”Pogo温柔地唤他。
          灵光一闪而过,他要做宝宝。宝宝都不会走路。他嘟起嘴摇头,“才不。”
          “不要?为什么?”Pogo眨眨眼。
          “不想走路啦~”他赌气。
          “哦抱歉。”Pogo点点头,“宝贝儿,你不应该走路。”他轻柔地道歉,“来吧,亲爱的。”


          IP属地:上海7楼2013-06-19 22:52
          回复
            那键盘手双手横抱起眼前的少年,依旧围着那条浴巾。推着他的脊背,打开了婴儿房的门。“准备好了么?这是我给你的惊喜。”他的嗓音甜得让Zim心砰砰直跳。
            “嗯哼~”Zim又开始呜咽,像个满心期待而终不得已的孩子。
            当房门打开,Zim几乎心跳失控。那房间太美了。之前他一直不理解Pogo为何关紧客房的门,现在他全明白了,这婴儿房太迷人,他激动得快流下泪来,(and sent butterflies fluttering in his tummy,直译为蝴蝶在肚子里飞,有何典故请指教),要出口的话卡在喉咙来不及说。
            “喜欢么?”Pogo急切又柔和地问。
            Zim连连点头,又把脸埋进Pogo温暖的胸膛,“我喜欢……”他小声说。
            Pogo轻笑,揽着那吉他手,“害羞的小男孩儿。”他笑,“我也希望如此。”他安稳的声线让那些蝴蝶又在飞。(还是刚才那句)
            在婴儿房里爬了几步,Zim又开始不安起来,他闻到那些宝宝痱子粉的味道,暖流充斥全身,之后他忽然记起自己还围着浴巾,而这绝不是那金发男人最后一次看他的身体。
            Pogo把这吉他手放在换衣台上,Zim惊讶地发现(卧槽真二逼 - -)台面很软也很舒服。很快,Pogo扯掉他孩子气的细腰上的浴巾,放他无助的赤裸的躺在那里。这吉他手紧咬嘴唇,呼吸急促。可后悔已经来不及了。
            那键盘手俯身轻吻这年轻人的额头,把一个安抚奶嘴放进他的嘴里,“张嘴,宝贝儿。”Pogo说。当然,Zim很听话,在橡胶奶嘴触到舌尖的时候忍不住轻轻惊叫了一声。


            IP属地:上海8楼2013-06-19 22:54
            回复
              那小吉他手开始不安地乱踢乱蹬,Pogo依旧耐心,笑着挑逗着宝贝儿,让他做出一些Pogo希望他做的动作。现在Zim再也不想回到成人世界了,Pogo发现他开始享受这现状。
              “别动,宝贝儿。”这金发男人要求道。
              而近况的转变让Zim开始思考他自己。他该如何反抗命运?如果反抗有用。Pogo是一个强壮的有力的男性形象,是他的保护神。如果他准备好接受这一点,那么也就意味着他承认自己不再选择反抗。他喜欢被破纸尿裤包裹着苍白的下体,那随之而来的温暖甚至让他颤抖。嘴里的安抚奶嘴在他难以承受几近哭泣时给他所有未知的安慰。
              但是Pogo…Pogo留下了最后的不可思议的意识给他,他给了他理智。离开这高大的金发男人,没有Pogo,他是谁?就像一条被染脏的下贱的床单。当他第一次尿湿床单,那种巨大的惶恐感,是Pogo的安慰减轻恐惧,把他的可笑卑贱粉饰成无辜可爱,如同耶稣变水为酒。
              所以,不,他没有任何理由起身去反抗这双温暖的慈爱的手,那双手正为他穿着一件幼稚得可笑的睡衣。在这现实之中,那些古怪的想法又忽而闪现。为什么在你身上感受到的父爱如此真实?Zim从未接近过他的父亲,他从那勉强称作父亲的男人那里得到的唯一的所谓温情,也只不过是父亲轻浮的手掌掠过他后背的片刻的温度。没有拥抱,没有安抚他哭泣的胸膛,没有让他片刻幸福的甜言蜜语。只是一句“做个男人”,在他尚处幼年根本无法理解那句沉重又轻飘的“做个男人”的真正含义的时候。
              而真正的男人又如何?像Pogo那样?他仔细端详那键盘手,温柔的双手引着他微微颤抖的双腿伸进睡衣的裤管,温润的眼凝望他,深切的宠爱的嗓音安抚他下意识的哭腔和偶尔的小脾气。无论做了什么,Pogo从未批评责怪他一句。
              “好乖。”那老男人笑了笑,“我打赌穿这件睡衣一定感觉很好。”
              Zim打量着他自己,完全没发觉到Pogo已经把他的小手臂套进了睡衣的袖子,也已经拉好了拉链,而这却让他无力地感觉到他那厚棉垫子在衣服的裆部隆起了一块,他迅速地红了脸,再次感到自己的渺小和无助。他再次自我催眠说自己是无辜的。没有人告诉他他的所作所为都错了。他没有错。他的现状是曾经的他渴求的,他的现状曾是他的梦想。尽管他从未正视那些不切实际的梦。他渴望被原谅哪怕只有一次,他渴望因为淘气而挨骂,他渴望所有所谓的父母管束。他不知道什么是约束。但Pogo终于抓住他的脱缰野马之缰绳,还给他一个独特却完整的童年。
              这一切一遍又一遍地唤醒他,Pogo是爱他的人,Pogo是他的爱人。


              IP属地:上海10楼2013-06-19 22:56
              回复
                那时,这黑发少年用尽最后一丝力气,向他的Daddy张开他贪婪的小手。
                Pogo再次心软了下来,眼中仅存的冷漠渐渐融化,他俯身安慰着他的小男孩儿,“爸爸在这儿。”他心不在焉地低声说。有力的左手臂托起了Zim,同样有力的右手为保护而环住这小男孩儿的腰,Zim轻轻尖叫了一声,只是个无伤大雅的举动,Pogo却低声阻止了他。同时有节奏的上下摇晃着他(就哄小孩儿睡觉内动作……实在词穷了)
                “这样才乖,嘘,别闹。”声音好轻。
                Zim忽然感到那股洪水又打扰了他的睡眠(同志你尿失禁嘛没完没了?!- -)但他很快平静地接受了这事实,他知道他很快就可以再次好好睡下,干净的、温暖的、安全的再次睡去。他只是一个容易受伤的小天使,他需要他的好Daddy去保护他。
                Pogo深知这孩子的所有小心思,他换了个舒服的姿势窝在房间角落的软椅上,让Zim像个新生儿那样躺在他的胸膛,不,Zimmy,他的Zimmy本就是孩子。
                Zim毫无抱怨,事实上,他太希望这样了,快乐地咬着他的奶嘴,依偎着那个大坏蛋Pogo,直到脸颊紧贴着这键盘手温暖的胸膛,然后慢慢睡着。
                Pogo开始轻轻摇晃着Zim,吓得那宝贝儿像个紧张症患者似的紧抓着他。
                但那金发男人的低声清唱又如此迷人。
                Zim这无助的小天使,在Daddy的臂弯里无比安稳。
                这永远也不愿长大的孩子,这样沉沉睡去,做着美好未来的春秋梦。
                依旧天真。


                IP属地:上海12楼2013-06-19 22:58
                回复
                  完。
                  楼下发原文。感谢指正。


                  IP属地:上海13楼2013-06-19 23:00
                  回复
                    尼玛,,,,,外粉口味太重了,不过还有其他的么?!


                    IP属地:贵州来自Android客户端15楼2013-06-19 23:48
                    收起回复
                      0.0


                      来自手机贴吧16楼2013-06-20 14:10
                      收起回复


                        17楼2013-06-24 20:24
                        收起回复
                          Zim和Pogo……我怎么就忘了这对CP………


                          IP属地:内蒙古来自手机贴吧18楼2013-06-25 00:24
                          收起回复
                            好邪恶…………


                            来自手机贴吧19楼2013-06-25 14:58
                            收起回复
                              尼玛这什么。。不过阎在dead to the world的巡演记录里似乎看见过某张被弄湿的床。。。?


                              来自Android客户端20楼2013-06-30 09:25
                              收起回复