电影吧 关注:10,328,355贴子:53,975,454
  • 4回复贴,共1

【那些由书改编的电影】「原创」附上电影海报和我自己的书

只看楼主收藏回复



姜文导演的《阳光灿烂的日子》,是根据王朔的中篇小说《动物凶猛》改编的。整本书里,除了《动物凶猛》外,还有《给我顶住》,《你不是一个俗人》,《许爷》三篇中篇。电影和小说的差异不大,风格很接近,看过书才知道姜文是多么抓住了书中的精髓。王朔的语言很丰富,但又有条不紊,不惊不澜的讲完了整个故事。
随着一个个名字的道出,蒙尘的岁月开始渐渐露出原有的光泽和生动的轮廓,那些陌生的脸重又变得熟悉和亲切。很多人其实毫无改变,只不过我们一个个被远远的隔离开了,彼此望成莫及,当我们又聚在一起,旧日的情景便毫无困难的再现了。——王朔《动物凶猛》
我终日游荡在这幢楼的周围,像一只热铁皮屋顶上的猫,守候着画中人的出现。她像一个幽灵,来无影,去无踪...我延长了守候的时间,甚至披星戴月,仍旧一无所获。——姜文《阳光灿烂的日子》


1楼2013-07-03 23:08回复


    一直都认为外国人或是外籍华人写的东方故事都极具神秘色彩和深度,《雪花秘扇》是由王颖导演执导的好莱坞电影,根据美籍华人邝丽莎的同名小说改编。虽然电影票房不佳,是因为投错了时间。书和电影还是有较大差距的,但各有特色。电影更注重姐妹情深,通过两个时代来演绎整个故事。书更倾向于在“老同”文明的背景下,描绘神秘的女书和整个当时的中国,写的非常饱和。话说我看电影是比较悲伤的,最后有被感动。书更多的是心灵上的冲击。邝丽莎有八分之一的中国血统,高鼻深目、一头红发的她,外貌上早已没有中国血统的痕迹,但她一直坚持自己的华裔身份,一直在研究中国,所有作品都以中国或华人为背景,写中国故事,探寻中华文化。
    我们都坚信正如纸上所写,我们的情意将永存,但是我们都无法预料今后所发生的动乱。依然,我还记得那些字句。我又怎能将其忘却呢?字字句句都发紫内心。
    活的过长带来的另一个问题是你将目睹很多人先你而去。
    ——邝丽莎《雪花秘扇》
    我们唯一能抓住的,就是心里不变的东西。比如忠诚,对过去的留恋,我对你的感情。
    ——王颖《雪花秘扇》


    2楼2013-07-03 23:29
    回复


      《艺伎回忆录》是罗伯·马歇尔执导,改编自阿瑟·高登1997年全美最畅销同名小说的《艺伎回忆录》,我当初是高一的时候在学校图书馆看到《一个艺伎的回忆》这本书,因为那会儿已经看了《章子怡》的《艺伎回忆录》,所以对艺伎多少有点好奇,后来发现这本书就是这部电影的原著,而且这个故事是作者根据主人公的口述记录撰写的,也就是说《艺伎回忆录》是根据真实故事改编的。电影拍的很美,书更多的是主人公的回忆和感情。后来我在九久读书会上买了封面是章子怡的《艺伎回忆录》
      若不是田中先生把我带离醉屋,小小年纪的我,从不相信生活会是一场搏击。但如今我知道,我们的世界潮涨潮落,并无恒常。无论是怎样的奋斗和成功,无论何等的痛苦和磨砺,都会很快渗入浪涛中,就像水墨颜料泼洒在纸上。——阿瑟·高登《艺伎回忆录》
      你不能对太阳说,多点阳光;也不能对雨说,少下点雨;对男人来说,艺妓顶多就是半个妻子。要象他们的妻子一样。当然了,要学会善良,在经历许多伤心事之后,就知道一个小女孩有着她不知道的勇气,发现她的祈祷终于成真,这可以叫做幸福。总之,这不是一个国王的回忆,也不是王后的回忆,这是另一种人生的回忆。——罗伯·马歇尔《艺伎回忆录》


      3楼2013-07-03 23:50
      回复
        爪~


        来自Android客户端4楼2013-07-03 23:56
        回复
          我挺喜欢的……七音符


          来自Android客户端5楼2013-07-03 23:56
          回复