センチメント
歌/作词:mao
作曲/编曲:安瀬圣
华やいだ街并みも 膨らんだ蕾も
hanayaida machinamimo fukuranda tsubomimo
繁华的街道 欲放的花蕾
色づいた景色の中で
iro duita keshiki no nakade
在染色的景色之中
どんな颜すればいい？
donna kao sureba ii
要做出怎样的表情
あなたはいま何処で
anata ha ima dokode
你现在身处何方
谁を想っているのかな
darewo omotteiru nokana
在想着谁吗
あなたの腕に 包まれているのに
anatano udeni tsutsumarete irunoni
明明在你的怀抱里
どこまでも远く 感じてた
dokomademo tooku kanjiteta
却觉得那么遥远
悲しい言叶で溢れて
kanashii kotobade afurete
抱着充满悲伤言语
壊れそうな心抱いて
kowaresou na kokoro daite
快要坏掉的心
でもずっとそばにいたくて
demo zutto sobani itakute
想要一直在你的身边
どうしたらいいか 分からない
soushitara iika wakaranai
我不知道 要怎么办
ゆっくりと微笑んだ とても优しいあなた
yukkuri to hohoenda totemo yasashii anata
慢慢的微笑着 那么温柔的你
その笑颜 ぎこちない程
sono egao gikochinai hodo
那样的笑容 如此僵硬
また私 苦しいよ
mata watashi kurushii yo
我是那么痛苦
あなたの瞳が映す
anata no hitomi ga utsusu
你的眼睛里映出的
もう戻れない 时间たち
mou modorenai jikan tachi
已经无法追回的时光
出会わなければよかったのになんて
deawanakereba yokatta noni nante
“不遇见的话就好了”什么的
いやだよ 思いたくないのに
iyadayo omoitakunai noni
我不要 明明不想这么想的
悲しい言叶に溺れて 上手く笑えないままで
kanashii kotobani oborete umaku waraenai mamade
沉溺在悲伤言语里 不能好好露出笑颜
でもまだそばにいたくて
demo mada sobani itakute
但我还是想在你身边
あなたの手を离せない
anata no tewo hanasenai
还不能放开你的手
爱しい日々が 过去に変わってゆく
itoshii hibiga kakoni kawatteyuku
相慕的时光 渐渐成为过去
どうして？抱きしめてくれないの？
doushite dakishimete kurenaino
为什么？不紧紧抱住我？
悲しい言叶が消えない
kanashii kotobaga kienai
悲伤的言语不会消逝
どうするコトもできない
dousuru kotomo dekinai
怎么做都办不到
でもずっとそばにいたいの
demo zutto sobani itaino
但还是想一直在你身边
言叶は涙になった
kotobaha namidani natta
言语成为泪水
アイシテルのに 私は今日も
aishiteru noni watashi ha kyou mo
明明那么爱你 我今天也
さよならを待ってる…
sayonara wo matteru
等待着 和你分别时要说的那一句再见
很好听的
