第二章:圣鹰骑士铁十字军校的信
自从德斯礼夫妇一觉醒来在大门口发现他们的外甥以来,已经有六年过去了,女贞路仍像令德斯礼先生惊恐到今天还依然历历在目的那个糟糕的早晨一样,没有任何的变化。
每天,太阳依旧发着令人感到舒适的阳光,升到德斯礼一家的整洁的花园的上空,照亮他们家大门上的四号铜牌;阳光还是悄悄地爬进他们充斥着怎么也消除不了的不健康食品的难闻油腻味的起居室,这与德斯礼当年收看关于猫头鹰的所谓重大新闻的那个晚上一模一样。
“哦,是的,先生,即使这个样子的,没有错!”你可以用德斯礼先生的话这么说。是的,是的,毕竟德斯礼一家都是那种很死板的人,从来不信什么歪门邪道的东西,并因此为傲。
当然,当然,没有一丝的变化是绝对不可能的。总有些东西能看出时光的流逝,当然,先生,这种东西不多!比如说壁橱上的那口笨重的大钟,就一直在转嘛!当然,以上的是开玩笑。
你应当去注意一下壁炉上的照片,这些照片都是关于一个胖胖的男孩——达得利·德斯礼,德斯礼夫妇的儿子的。这些照片其实仔细数数还真不少:比如说达得利的婴儿时期的照片,哦,恕我直言,这小家伙小时候长得就不像一个好东西——就像他的爸爸,一身的肥肉,三角眼,猪鼻子,难看的嘴巴,如同一头只知道吃的猪,我可以这么保证,除了达得利没有他父亲的一脖子的大胡子以外,没有什么区别。
还有些照片,我只说了一张,比如说达得利怎样骑他的第一辆自行车,等一等,我忽然觉得踢这个字比骑好些;达得利如何与他父亲玩游戏;如何被他削瘦的母亲亲吻,等等,我不会再举例下去了,因为不管是看还是描述出他们家人的长相或是照片都是能令我减寿的,我还想活到成年呢。
但这个房间里没有任何关于另一个男孩,德斯礼先生的外甥的任何迹象。
哈利如今在睡觉,但我觉得这个可怜的孩子睡不长了,因为他可怕的佩尼姨妈已经起床了,她看起来要将哈利叫醒,天哪,现在才凌晨5点,我可怜的孩子,我正在为他默哀中。
“起床,你个小畜生,起床了,赶快!”
这个人怎么能对一个六岁的小孩这样,难道她不知道小孩没有充足的睡眠是不行的吗?
哈利被惊醒了,睁开了他那双迷人的祖母绿色的眼睛,默默接受了他醒来后感受到的第一个煎熬——聆听他姨妈声嘶力竭得如女鬼尖叫,甚至可以令人当场暴毙的声音,不确切地说应当是比女鬼更可怕的声音,哈利曾听过女鬼尖叫的声音,唉,怎么说呢,与他姨妈的声音比起来,他认为听女鬼尖叫都是一种用来放松身心的一种极大的艺术享受啊。
他一直很好奇,真的,他一直很好奇,他母亲的声音总是那么地温柔悦耳,仿佛是滋润人心灵的甘霖,而他姨妈的声音,则是如上述的描述当中的一样,真能当成一种绝妙的暗杀工具。