瑜小乔吧 关注:4,184贴子:124,918
  • 20回复贴,共1

沧海吟(注) 白话文版沧海吟

只看楼主收藏回复

“浩瀚星空里那最闪耀的两颗星辰
就是超脱世间的王者的眼瞳吧
也只有东临碣石、曲付沧海的王
才配拥有广袤如星海般的气量吧
看吧,皎皎月下
那王者眼瞳下的点点星光
又是多么的一场
——天下归心”
星空下再次看到那两颗星,仿佛又与王者的眼眸对视,那眸在万千星海中耀眼生辉。星空下的我,仿佛又回到魂牵梦绕的那年······
那年的王,仗剑倚天,恶学好乐,志在千里却人未奇之。又谁妄断,奸雄济世。年少轻狂的王带着男儿血气铁令执律。名贵敛迹,君威严现。幽隐草庐春读秋猎。朝堂惊变,面对狼烟四起,支离破碎的九州大地。倚天剑,峥嵘现!
曾赌身家荣禄,矫诏关东群雄十八路,风云会,却笑沽名钓誉怎无真杰。即使必败,也要出征 ,只为了蒿里挣扎的万千百姓!列阵官渡,坚壁血铸。机缘现,乌巢火凤,铁骑入梦,从此天下再有谁可阻公铁蹄。
恍,梦中觉,燕云何处?祭酒已绝。唯叹前路青梅却少了煮酒故人。宛城死战,斯人故。霸道之路,注定血泪铺筑。岂能负了过往。奉孝的病容、子满的憨直、将士信任的眼神与万里孤坟闭目难忘。只怨无能,立誓,安定这四海九州国。
长索连江,狂风红莲。仿佛映照江月一片艳然 。败了又如何?仰天三笑。临危又如何?从容叙旧华容前。唯才是举,苦令求贤。老骥伏枥,却仍只在驰骋这万里大地!
对酒再歌,叹去日苦多,天命拂可逆,唯恨蜀吴相争霸业难成。拾竹简,掷长卷。英雄迟暮,落叶黯然。薄衣相覆,厚土为敛。魏旗孤孑独立堂边,空留肃杀秋风,茫茫落叶。
铜雀春深已没了鼓瑟笙笙,短歌沉吟却已不见君。恍一世笑谈都随了云烟,星移斗转也诉换了人间。只是却忘不了,那时的一片天。
——————————————————————————————————————————————————————————————
这个写的早了,一直感觉太紧凑,表达效果还不是很好。不过一如既往的感情真挚深沉。写最后一段的时候,想哭。打最后一段的时候,看看星星,也想哭。罢了罢了,前事都随了云烟尽散,空留汗青给后人叹。


IP属地:福建1楼2013-07-29 22:46回复
    我填坑了,一直感觉这个改的不太理想。。。求轻拍


    IP属地:福建2楼2013-07-29 22:47
    回复
      沉了么。不是有人说要马顶的么?我被队友卖了么???


      IP属地:福建3楼2013-07-29 22:51
      收起回复
        ……马一个


        来自手机贴吧4楼2013-07-30 08:29
        回复
          我去=-=感觉翻出来感觉全没了


          5楼2013-07-30 08:36
          收起回复
            顶一个~~~
            铜雀春深已没了鼓瑟笙笙,短歌沉吟却已不见君。恍一世笑谈都随了云烟,星移斗转也诉换了人间。只是却忘不了,那时的一片天。
            这段感觉还好~~~结尾不错


            IP属地:吉林6楼2013-07-30 09:03
            回复
              草莓+1,不是说你翻得不好,古风歌词本来要的就是那种赶脚,你翻出来感觉很奇怪,综上所诉,你可以去写词


              7楼2013-07-30 11:08
              收起回复