找everything　and　more　最好翻译

听了很久　想用中文来翻译这首歌名
everything　and　more

是　每件事与更多的事　？
是　比所有还要多　？
是　多于一切　？

you give me everything and more...
理解中，，，

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

我也想知道.........

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

呵呵
我更喜欢多于一切

楼主翻译得好!

我理解得是
更多的事

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

U GIVE ME EVERYTHING AND MORE 就是说你给了我的多与一�

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

你给我的比一切还要多~

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

既然是英语歌曲,翻译过来就没有什么意思了嘛,还是不要翻译的好, 大家要是很喜欢的话, 就应该赶紧回去狠补英语哟,国外关于他的消息才更�

顶楼上的.不太懂的就查查电子词典好了.这就和把中国的古诗翻译成英文就没了原来的意境和韵律了一样.

我见过有个版本是多于一切的爱�

比一切更多...
这是我的翻译XD

"超越所有"吧

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: