网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
missmayi吧 关注：70贴子：245
  • 10回复贴，共1页

话说Miss May I该怎么翻译？

只看楼主收藏回复

Rt,英语不好，该怎么翻译？
IP属地:四川1楼2013-08-18 10:48回复
    没有官方的解释
    IP属地:山东来自手机贴吧2楼2013-08-19 12:05
    回复
      小姐我可以吗
      来自iPhone客户端4楼2015-08-12 00:04
      回复
        小姐五月我。
        IP属地:四川来自Android客户端5楼2015-08-14 11:05
        回复
          想念 五月 我
          来自Android客户端6楼2015-08-14 22:13
          回复
            miss may i应该译为也许我会想念（初中水平大触勿喷）
            来自iPhone客户端7楼2015-08-22 07:45
            回复
              五月天
              来自Android客户端8楼2015-08-29 09:59
              收起回复
                想念劳动节
                IP属地:广东来自Android客户端9楼2015-12-12 16:30
                收起回复
                  我之前一直瞎猜是“失去可能的我”……
                  IP属地:日本10楼2016-03-05 20:03
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 10回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示