关于「と思いまして」的问题【日语吧】

02月14日漏签0天

日语吧关注：1,020,436贴子：19,228,780

18回复贴，共1页

<返回日语吧

关于「と思いまして」的问题

只看楼主收藏回复

标日中上第9课有一个「と思いまして」，这是怎么回事？
て形不应该是「と思って」吗？

送TA礼物

1楼2013-08-20 18:07回复

不知道为啥，但是只知道怎么用。。。
语法学的不好，不会解释。。。给个语境，露珠你感受下
生徒：先生は以前わたしに、「歌手になりたければ、歌えばよい。」とおっしゃいましたが……（老师，你之前告诉过我，“想成为歌手，唱歌就能唱得好。”……）
先生：ええ、确かにそういいましたが……（嗯，我确实这样说过。）
生徒：先生、それは本当にそうなのかと思いまして……（老师，我在想真的是这样吗……）

IP属地:广东

3楼2013-08-20 18:24

收起回复