火影忍者吧 关注:9,072,392贴子:247,258,643
  • 2回复贴,共1

◆◇名字◇◆4代名字."波风皆人"的来由~!

只看楼主收藏回复

昆仑的<拿路头饭乐队>翻译的名字是波风皆人 
来由是因为! 
原名: 
 Namikaze  波风 minato      港(水门) 
 Uzumaki   漩涡 naruto      解鸣门(鸣门)"此为原名" 

Naruto 鸣人原名也叫解鸣门(鸣门) 
是日本拉面的一种拉面配料 
红白相接.有锯齿.粘粘的鱼肉卷! 
类似我们平时吃的的蟹肉卷.! 

但是经过内部的讨论. 
认为,不如名字的叫法跟鸣人当初定名字时相同吧! 
这也是最接近鸣人的 . 
狂猜想百万遍..AB是根据哪种意思来定名的! 
现名 
 mina    to 皆(大家,众)    人 
 naru    to 鸣             人  

顺带附上鸣人母亲的解释! 
 Uzumaki 漩涡 Kushina    九代   
 Uzumaki 漩涡 Kushina    玖  辛柰(音译)   

再顺便附带上 
传说中..Naruto拉面配料.. 
传说中的解鸣门!! 

最后..请大家转载时标下原出处! 
昆仑-拿路头饭乐队! 
首发百度波风皆人吧!  (- -+) 


1楼2007-08-27 12:07回复
    沙发不留人!
     自占!--+


    2楼2007-08-27 12:08
    回复
      自顶多一次吧
       MS没人= =


      3楼2007-08-27 12:23
      回复