文字版：
任瑟雍具荷拉画报 5年至亲的亲密接触
2AM任瑟雍和KARA具荷拉在英国权威时尚杂志“DAZED&CONFUSED”9月号的封面上以情侣姿态登场。从出道初就很亲的两人，一年前就想着一起拍摄画报，最近终于在“DAZED&CONFUSED”实现了。
任瑟雍和具荷拉这次在“DAZED&CONFUSED”9月号表现出的鲁莽，性感的感觉是1960年代年轻摇滚夫妇醉酒氛围。 因为是“即是恋人又是朋友”的概念，两人就这样相互静静地看着或者用手轻轻地拥抱着。
“真的比较亲，所以画报中有肢体接触都一点也没感到尴尬”任瑟雍说。相机快门响起时就表现出亲密的情侣姿态，一到休息的时候，两个人就又打打闹闹回到朋友状态。“实际上，两个人是5年的好友，是会分享各种烦恼的关系”“即使不经常联系，只要一见面就会有种昨天刚见过面的感觉”具荷拉这么说道。
另外，此次画报拍摄一起进行的采访中, 坦率吐露了两人关系变得亲密的决定性契机，相似的性格和相互分享的苦恼等故事任瑟雍和具荷拉的画报照片和详细采访请在“DAZED&CONFUSED”9月号中确认。
任瑟雍具荷拉画报 5年至亲的亲密接触
2AM任瑟雍和KARA具荷拉在英国权威时尚杂志“DAZED&CONFUSED”9月号的封面上以情侣姿态登场。从出道初就很亲的两人，一年前就想着一起拍摄画报，最近终于在“DAZED&CONFUSED”实现了。
任瑟雍和具荷拉这次在“DAZED&CONFUSED”9月号表现出的鲁莽，性感的感觉是1960年代年轻摇滚夫妇醉酒氛围。 因为是“即是恋人又是朋友”的概念，两人就这样相互静静地看着或者用手轻轻地拥抱着。
“真的比较亲，所以画报中有肢体接触都一点也没感到尴尬”任瑟雍说。相机快门响起时就表现出亲密的情侣姿态，一到休息的时候，两个人就又打打闹闹回到朋友状态。“实际上，两个人是5年的好友，是会分享各种烦恼的关系”“即使不经常联系，只要一见面就会有种昨天刚见过面的感觉”具荷拉这么说道。
另外，此次画报拍摄一起进行的采访中, 坦率吐露了两人关系变得亲密的决定性契机，相似的性格和相互分享的苦恼等故事任瑟雍和具荷拉的画报照片和详细采访请在“DAZED&CONFUSED”9月号中确认。
