藤木直人吧 关注：22,895贴子：151,451
２０１２年５月にさいたま芸术剧场で初演された「海辺のカフカ」の舞台より
「海辺のカフカ」、蜷川幸雄さん演出で海外公演- 読売新闻（2013年8月27日10时47分）
村上春树さんの小说を原作に、蜷川幸雄さん演出で昨年初演された舞台「海辺のカフカ」が、２０１５年５月にロンドン、
７月にニューヨークで上演されることが决まった。国际的な人気作家と「世界のニナガワ」の颜合わせは、海外でも话题を呼びそうだ。
「海辺のカフカ」は、１５歳の少年カフカが、东京の家を出て四国へ旅する成长物语。０２年刊行で、国内では累计３００万部を突破、
０５年には英訳版が米ニューヨーク・タイムズ纸の「ベストブック１０册」に选ばれるなど、海外でも多くの読者を获得している。
１４年に国内公演の后、１５年に海外ツアーに出る。オーストラリアやシンガポール、フランス、中国などでも上演の方向で
调整している。
カフカ役は、今年１１月にオーディションで决定
、新キャストで宫沢りえさん、藤木直人さんらが出演する。蜷川さんは「村上さんの作品の演剧化はとても难しく、演剧の力を
ふり绞って全力で立ち向かわないと成功しない。再演できるのは、何よりの喜び。自信を持って届けられる作品を作りたい」と话している。
「海辺のカフカ」、蜷川幸雄さん演出で海外公演- 読売新闻（2013年8月27日10时47分）
村上春树さんの小说を原作に、蜷川幸雄さん演出で昨年初演された舞台「海辺のカフカ」が、２０１５年５月にロンドン、
７月にニューヨークで上演されることが决まった。国际的な人気作家と「世界のニナガワ」の颜合わせは、海外でも话题を呼びそうだ。
「海辺のカフカ」は、１５歳の少年カフカが、东京の家を出て四国へ旅する成长物语。０２年刊行で、国内では累计３００万部を突破、
０５年には英訳版が米ニューヨーク・タイムズ纸の「ベストブック１０册」に选ばれるなど、海外でも多くの読者を获得している。
１４年に国内公演の后、１５年に海外ツアーに出る。オーストラリアやシンガポール、フランス、中国などでも上演の方向で
调整している。
カフカ役は、今年１１月にオーディションで决定
、新キャストで宫沢りえさん、藤木直人さんらが出演する。蜷川さんは「村上さんの作品の演剧化はとても难しく、演剧の力を
ふり绞って全力で立ち向かわないと成功しない。再演できるのは、何よりの喜び。自信を持って届けられる作品を作りたい」と话している。
推上挺多人认为是一个叫大岛的角色。我看了下书的描写，觉得也挺像：
“来这里是第一次？”他问。声音轻松而沉静。相对说来，音量颇高，但流畅平滑，丝毫不觉刺耳。我点头。声音发不出。我很紧张。根本没料到给人这样问。他指间夹着刚削好的长铅笔，饶有兴味地打量了一阵我的脸。铅笔是黄色的，带着橡皮。青年个头不高，眉清目秀。与其说漂亮，或许不如说美丽更为确切。上身穿一件白色棉质扣领长袖衫，下面一条橄榄绿粗布裤。上下均无皱纹。头发偏长，低头时前发挡住额头，他不时突然想起似的用手一撩。衬衫袖挽在臂肘，手腕细细白白。眼镜框纤细精致，同他的脸形十分谐调。胸前别着写有“大岛”字样的塑料胸卡。同我知晓的任何图书馆员都不一样。
“来这里是第一次？”他问。声音轻松而沉静。相对说来，音量颇高，但流畅平滑，丝毫不觉刺耳。我点头。声音发不出。我很紧张。根本没料到给人这样问。他指间夹着刚削好的长铅笔，饶有兴味地打量了一阵我的脸。铅笔是黄色的，带着橡皮。青年个头不高，眉清目秀。与其说漂亮，或许不如说美丽更为确切。上身穿一件白色棉质扣领长袖衫，下面一条橄榄绿粗布裤。上下均无皱纹。头发偏长，低头时前发挡住额头，他不时突然想起似的用手一撩。衬衫袖挽在臂肘，手腕细细白白。眼镜框纤细精致，同他的脸形十分谐调。胸前别着写有“大岛”字样的塑料胸卡。同我知晓的任何图书馆员都不一样。
而宫泽jj我觉得应该是这个角色吧~个人猜测哈
担任向导的叫佐伯的人是一位四十五六光景的瘦削的女性。作为那个年代的人，个头或许算高的了。她身穿蓝色半袖连衣裙，外面披一件薄些的奶油色对襟毛衣，姿势非常得体。长发在后面轻轻束起，相貌显得典雅和睿智。眼睛漂亮，唇角无时不漾出影子般的淡淡笑意。倒是表达不好，反正感觉上是一种圆满完结的微笑。它使我想起一小片日光，想起某种只能在有纵深感的场所生成的形状特别的一小片日光。我居住过的野方家院子里有那样的场所，有那样的日光。我从小就喜欢那块日光驻脚的位置。她给我的印象十分强烈而又带有似曾相识的亲切。我想，此人若是自己的母亲该有多好。每次见到美丽的(或感觉好的)中年女性我都不由这样想：此人若是自己的母亲该有多好。
担任向导的叫佐伯的人是一位四十五六光景的瘦削的女性。作为那个年代的人，个头或许算高的了。她身穿蓝色半袖连衣裙，外面披一件薄些的奶油色对襟毛衣，姿势非常得体。长发在后面轻轻束起，相貌显得典雅和睿智。眼睛漂亮，唇角无时不漾出影子般的淡淡笑意。倒是表达不好，反正感觉上是一种圆满完结的微笑。它使我想起一小片日光，想起某种只能在有纵深感的场所生成的形状特别的一小片日光。我居住过的野方家院子里有那样的场所，有那样的日光。我从小就喜欢那块日光驻脚的位置。她给我的印象十分强烈而又带有似曾相识的亲切。我想，此人若是自己的母亲该有多好。每次见到美丽的(或感觉好的)中年女性我都不由这样想：此人若是自己的母亲该有多好。
