番茄意面 AKB48の柏木由纪が10月16日に2ndソロシングル（タイトル未定）をリリース。さらに11月7日に神奈川・横浜アリーナで3回目となるソロライブを行うことが発表された。1stシングル「ショートケーキ」から约8カ月ぶりの柏木のソロシングルには、ラブソングを収录予定。CMタイアップも决定しており、続报が待たれるところだ。また横浜アリーナでのソロライブは、「柏木由纪 3rd ソロライブ 寝ても覚めてもゆきりんワールド ～もっと梦中にさせちゃうぞっ▽～」（※▽は白抜きハート）と铭打って実施される。なおAKB48のメンバーが、横浜アリーナで単独ライブを开催するのはこれが初めてとなる。
AKB48柏木由纪宣布将于10月16日发行2nd solo单曲（曲名未定）并将于11月7日在神奈川横滨体育馆举办3rd solo live。这首距1st单曲《草莓蛋糕》8个月以来的新作预计将收录情歌，还将与CM进行合作。而横滨体育馆的演唱会定名为《柏木由纪 3rd solo演唱会 无论睡着还是清醒都沉浸在Yukirin世界～ 更进一步沉浸吧▽》（▽是白字心形）。而在横滨体育馆召开solo live，对AKB成员尚属首次。
柏木由纪 3rd ソロライブ 寝ても覚めてもゆきりんワールド ～もっと梦中にさせちゃうぞっ▽～
2013年11月7日（木）神奈川県 横浜アリーナ
「タイトル未定」
10月16日（水）リリース
●形态：全6形态* v: a u) q+ n
初回限定盘TYPE-A【CD＋DVD】AVCA-74024/B ￥2,000（税込）
初回限定盘TYPE-B【CD＋DVD】AVCA-74025/B ￥1,600（税込）
初回限定盘TYPE-C【CD＋DVD】AVCA-74026/B ￥1,600（税込
通常盘TYPE-A【CD＋DVD】AVCA-74027/B ￥2,000（税込）
通常盘TYPE-B【CD＋DVD】AVCA-74028/B ￥1,600（税込）
通常盘TYPE-C【CD＋DVD】AVCA-74029/B ￥1,600（税込）
※初回限定盘にはトレーディングカード封入（全6种ランダム封入）
★先着购入者特典：柏木由纪ラバーチャーム（全６种类）
AKB48柏木由纪宣布将于10月16日发行2nd solo单曲（曲名未定）并将于11月7日在神奈川横滨体育馆举办3rd solo live。这首距1st单曲《草莓蛋糕》8个月以来的新作预计将收录情歌，还将与CM进行合作。而横滨体育馆的演唱会定名为《柏木由纪 3rd solo演唱会 无论睡着还是清醒都沉浸在Yukirin世界～ 更进一步沉浸吧▽》（▽是白字心形）。而在横滨体育馆召开solo live，对AKB成员尚属首次。
柏木由纪 3rd ソロライブ 寝ても覚めてもゆきりんワールド ～もっと梦中にさせちゃうぞっ▽～
2013年11月7日（木）神奈川県 横浜アリーナ
「タイトル未定」
10月16日（水）リリース
●形态：全6形态* v: a u) q+ n
初回限定盘TYPE-A【CD＋DVD】AVCA-74024/B ￥2,000（税込）
初回限定盘TYPE-B【CD＋DVD】AVCA-74025/B ￥1,600（税込）
初回限定盘TYPE-C【CD＋DVD】AVCA-74026/B ￥1,600（税込
通常盘TYPE-A【CD＋DVD】AVCA-74027/B ￥2,000（税込）
通常盘TYPE-B【CD＋DVD】AVCA-74028/B ￥1,600（税込）
通常盘TYPE-C【CD＋DVD】AVCA-74029/B ￥1,600（税込）
※初回限定盘にはトレーディングカード封入（全6种ランダム封入）
★先着购入者特典：柏木由纪ラバーチャーム（全６种类）
