新人求问…
动漫版台词里「ね、魔君、つらいこと覚えなくていいよ。眠れ、痛む记忆の挂けるたち。」「キンセイシタテマズル。悪しき梦、几たび见ても、见におわじ。」「归ておいれ、魔君、俺の命をあげるから」
想问一下，那个キンセイシタテマズル，的本来意思是什么啊…我看字幕翻译都是“瑾请奉临”什么的…I