【完整版本】央视版《笑傲江湖》拍摄写真 作者：张纪中

------------------------------分割线---------------------------

一波三折尽显英雄本色
拍摄《笑傲江湖》的起因，源于一个冲动的想法，完完整整的说来，已经是三年前的事情了。1997年。我刚刚完成了另一部耗时长达三年零八个月的大型电视剧《水浒传》的制作工作，身心疲惫。闲了下来，就有时间会会朋友，喝喝茶，聊聊天了。几个长久不见的朋友坐在一起，聊到了大家心里一个共同的话题：自小以来的对于英雄的渴慕。
这是大多数男人深藏心底的一个秘密。我们渴望我们身边的英雄，或者说我们渴望自己就是英雄。但是这是一个缺乏英雄的时代。一个缺乏英雄的时代总归是一个乏味的时代，一个少了阳刚之气，少了画龙点睛的时代。我们没有本事找到英雄，也没有机会亲自成为英雄，但是，以我所干的这一行，我有这种可能在家家户户的电视屏幕上塑造一个英雄，引发一个“崇尚英雄的潮流”，这样也许可以在横贯东西全球的金钱魅力面前，出现一个视金钱如粪土的人，他（他们）推崇道义，真挚待人，嫉恶如仇，他们会为了心中的理想赴汤蹈火，生命不惜！

两年之后，1999年的四月，我和我们中国电视剧制作中心的同仁们，一起在《北京青年报》上看见了一则关于大侠金庸的新闻，记得当时那则新闻说的是，如果中央电视台愿意拍摄金庸所著的任何一部武侠小说，金庸先生愿意以一元钱的代价转让改编权。
这是一则让我们所有人感到兴奋的新闻。我依然记得1997年朋友间的那场谈话，我希望有机会在电视屏幕上塑造一个家喻户晓的英雄形象。
但是与此同时，我又犹豫万分。《水浒传》在1998年的1月2日已经开始播出，经过了若干过月的休息调整，我已经在着手筹备另外两部电视剧的前期工作，一个是由香港的剧作家刘枝华撰写的三十集电视轻喜剧《唐朝救火队》，准备与香港导演袁和平合作；另外还有一部伟人传记片。两部剧作的准备工作都已经是如火如荼，只等水到渠成。

而北京青年报上的这则新闻，虽然让我心情激荡，却是一件在当时只有一点影子的事情，连影子都是若有若无的，也许金庸先生说过这样的话，也许只是一句笑谈。但是我想试一下，凡是让我动了心的事，我都止不住要去试一下。
我是一个任性的人，我的任性导致我犯过许多错误，也引导了我做成了许多的事情。我们制作中心文学部的副主任李功达是我的好朋友，他是第一个赞同我这个想法的人。在若干次的进进退退、犹豫、决定之后，当时的电视剧制作中心领导胡恩明确地赞同了我们的想法，支持我们与素昧平生的金庸先生联系一下。

--------------------分割线--------------------------

4、金大侠一元钱转让改编权
1999年4月底，制作中心文学部的李功达和金庸先生取得了第一次的联系。5月5日，金庸先生回了信，他证实了的确有这样的意向想和中央电视台合作。5月8日，我们再次回信，开始展开对金庸先生著作选择的讨论，和若干其他的顺带问题。金庸是一位头脑非常清楚，为人十分和善的老先生，我还保持着99年5月8日写与金庸的信函。全文如下：
查良镛先生大鉴：
您5月5日发来的传真已收到。我们立即向赵化勇台长作了汇报，赵台长非常高兴并通过我们向您表示他对您的诚挚谢意。
您的第一部小说的电视剧专有改编权，仅以象征性的费用（人民币1元）转授给我们，您对我们的信任使我们感到十分荣幸。同时，我们也感到改编你的作品的责任之重大。我们相信，不久的将来，一部让您及广大观众满意的“金庸作品”会隆重面世，并将为我们的长期合作打下坚实的基础。
经过我们慎重研究，我们将您的杰作之一《笑傲江湖》列为第一部改编剧目。如果您同意，我们将通过有关新闻媒介，向广大的“金迷”朋友进行报道。
另外，如何履行您的版权的法律手续，请您知会我们，以便我们尽快投入到剧本的创作。为此，我们希望：近期能否在香港或深圳与您见面，请您当面赐教或与您的委托人签署有关法律文书。盼尽快得到您的回音。
顺颂
大安！
相隔不到两天，金庸先生就把有关的法律文书从香港传真了过来，利用传真，我们完成了全部文书的签署工作。这第一步的工作，在不到一个月的时间内，就完满地完成了。

1999年10月22日，当时的电视剧制作中心主任胡恩，率领中心的李汀处长、李功达副处长及剧组编剧、主创人员，前往杭州，与金庸先生进行了第一次会晤。
这次活动我先往杭州打的前站。这之前，我们考虑准备一件有意思的纪念品。我觉得既然金庸先生一元钱出让了改编权，这是前所未有的，这件事情本身极有意义，就提出制作一块匾，用有机玻璃制成。匾右侧刻“金庸先生《笑傲江湖》电视剧版权转让纪念”，左侧落款“中央电视台中国电视剧制作中心”，中间部分镶嵌上一元钱的纸币。我们专门从中国人民银行挑选了一张号码为25666666的纸币作为纪念，纸币的上部写上了CCTV字样，下部写着年月日。
那一次在杭州的会晤，双方的兴致都很好。电视剧制作中心主任胡恩（现中央电视台副台长）信心百倍，希望通过这次与金庸先生的首次合作，能够拍摄出一部有新意，高品位，不同于以往任何一部武侠的精品影片，他作为中心的领导，在创作上鼎力支持。
金庸先生事后和我聊到，那一天是他近年来最高兴的一天，到大陆以来最有效率的一天（我们放弃了一般喝酒吃饭的礼节，仅用了一个小时来商讨、决定这一切事宜）。他对中央电视台有信心，对著名的黄导有信心，对我们制作了《三国演义》、《水浒传》的这班人马有信心，他相信央视版的《笑傲江湖》会好看，耐看，会不同寻常。

自从金庸先生以一元钱象征价把改编权转让给中央电视台，《笑傲江湖》就开始为媒体所注目。其实也不仅仅是媒体的注目，这件事情本身就是引人注目的。我们中心的领导注目、同仁注目、媒体注目、观众注目，加上在拍摄过程中不断的风风雨雨，更是为这个戏“锦上添花”，忙中添乱，忙坏了我们，也忙坏了一直在关注，在追踪报道的记者们。
记者们以他们的职业敏感与敬业精神不断捕捉“新闻”，甚至不甘寂寞，直接地参与制造新闻。有一次我开玩笑说，我们剧组肯定被人安上了监视器，怎么刚出口的话，就成了报上的新闻，没有出过口的话，也在报上成了新闻？这些舆论的确给我们带来了不少压力和麻烦。