某科学的超电磁炮吧 关注:369,013贴子:8,516,517

【漫画情报渣翻】看样子上条和骨气只是偶遇而已

只看楼主收藏回复

适当文字バレ1
剧透1
学园都市上空を超大型の积乱云が通过中なので全ての屋外竞技を中止していますというアナウンスが流れる。
ビルの上にしゃがみ、美琴の発生させた雷を见る军覇。
学园都市上空产生了超大规模的雷云,所有室外竞技项目都被中止的通知被下达了下来
骨气在楼顶看到了美琴产生的落雷

黒子はドクロの攻撃をテレポでかわしてみさきちのところに。
みさきちの依頼で手下と妹を敷地外に飞ばし、次にみさきちと一绪にビルの中に飞ぶ。
ビルの中で黒子に礼をいうみさきち。今は协力体制を取りましょうといってリモコンを取り出す。
现状に対する考察を直接黒子の脳内に送る。黒子は后で必ず说明してもらいますわよ!とテレポで消える。
テレポしながらビル群を移动する黒子。美琴と人形の操作可能な范囲が重なる场所にいるドクロを捜す。
黑子用能力躲过了假人的攻击,并和食蜂的那个手下把御坂妹运送了出去,接着又把食蜂送到了楼里面。食蜂对黑子道谢,并决定与其合作。食蜂拿出遥控器将现状情报直接输入到黑子脑内,黑子说之后一定要好好说清楚!接着走了。黑子在楼群之间来回移动,寻找着美琴和可以在有效范围内操纵假人的敌人的所在地。
适当文字バレ2
剧透2
アレイスタービルを见つめ、まだ足りない…アレを壊すにはもっと别の…とつぶやく美琴。
その背后から右手を振りかざした上条が。しかし雷撃と金属のガラクタを飞ばされて近づけない。
美琴看到了大光头大楼纹丝不动,嘟囔着“还不够...轰掉它的话还得需要别的什么...”
美琴身后,上条到着。但是由于雷击和金属物件乱飞,上条无法接近。

みさきち、歩くげんなまを见下ろしながら、人形が私を杀さず捕らえようとしたのは十中八九「エクステリア」の
リミッター解除コードであると推察する。
食蜂在楼里看到木原幻生(这里用“移动现金”来称呼木原幻生,意味不明),推断出假人没有杀掉自己八成是因为对方想得到外装代脑的限制器解除密码。
再び上条。美琴の攻撃から必死に逃げ回る。威力はすげーけど右手で消せる!と慢心フラグを立てたところで
小山のような巨大なガラクタ群が上条の头上にだがそのとき
「ハイパーエキセントリックウルトラグレートギガエクストリームもっかいハイパーすごいパーンチ!!」
乱入した军覇がガラクタ群を吹き飞ばす。
上条来回逃过美琴的攻击。虽然威力不小但都能被右手打消!就在他这么自大着的时候,如同一座小山一般的建筑物群飞到了上条头上。
“Hyper eccentric ultra great giga extreme もっかい(←实在不会翻)hyper 强拳!!”
乱入进来的骨气打飞了建筑物群。

礼を言う上条に対し、后は俺に任せとけと军覇。上条はあいつは操られてるんだというと、
军覇「そりゃ根性が足りねーな。俺が注入して」
上条「そーいう问题じゃなくて」
军覇「なに、あいつもちょっと道を踏み外して悪ぶってるだけだ。根性があれば…」
上条「だから闻けって!」
全く咬み合わない会话の途中、二人のところに雷撃が飞んでくるがふたりともはたき落とし&かき消しで无伤。
お互いにそれを见て「なんだコイツ?」と惊く。
骨气:“你(此处指美琴)骨气不足啊,让我来给你注入一点骨气。”
上条:“不是骨气的问题啦。”
骨气:“没啥,那家伙只是稍微偏离了正道,变得有点坏而已,有了骨气的话...”
上条:“所以你听我说啊!!”
正当二人叽叽喳喳之时,美琴向二人发起雷击,但是雷击到达二人那里时瞬间消失,两人无伤。
二人彼此看了对方一眼,惊道:“这家伙什么来头!?”
(哈哈哈笑尿
军覇はへっと笑みを浮かべ、
军覇「俺は削板军覇。おまえは?」
上条「…上条当麻」
军覇「足引っ张んなよカミジョー」
上条「こっちのセリフだ」
上条当麻と第七位。予测不能のコンビが暴走美琴に挑む!
骨气笑♂道:“我叫削板军霸,你呢?”
上条:“…上条当麻。”
骨气:“可别拖了后腿啊,上条。”
上条:“这是我的台词。”
上条当麻和第七位,可能性深不可测的二人组合向暴走的美琴发起挑战!!

次号に続く。
次回继续


本楼含有高级字体1楼2013-09-25 22:37回复


    IP属地:贵州来自Android客户端2楼2013-09-25 22:37
    回复
      @上条势力_ 快来围观二人搞基


      3楼2013-09-25 22:39
      收起回复
        下话不再家暴我寄刀片


        来自Android客户端4楼2013-09-25 22:40
        收起回复
          “这家伙什么来头!?”


          5楼2013-09-25 22:42
          回复
            ┳_┳骨气乱入时髦值高了~
            整体时髦值却降低呢~


            IP属地:广东6楼2013-09-25 22:42
            收起回复
              骨气。。
                                     ------呜…喵!呜…喵!呜…喵!Let's 喵!


              来自Android客户端7楼2013-09-25 22:43
              回复
                好基情→ →


                IP属地:日本来自手机贴吧8楼2013-09-25 22:47
                回复
                  大神呀


                  IP属地:辽宁9楼2013-09-25 22:48
                  回复
                    忽然有种美琴好可怜的感觉→_→


                    IP属地:广东来自手机贴吧10楼2013-09-25 22:53
                    收起回复
                      我不要看搞基,我要看丧尸美琴受...


                      IP属地:马来西亚11楼2013-09-25 22:59
                      回复
                        丧湿美琴受,要直播两个捡肥皂,自己无端端被NTR了,哎,忧伤..现在翻译出来了,证明骨气当麻是初相识,别YY了...还有..骨气说,注入点骨气,我觉得这里挺可爱的.


                        IP属地:广东13楼2013-09-25 23:04
                        收起回复
                          一句话,美琴酱油了


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2013-09-25 23:07
                          回复
                            每月一次的期待!


                            IP属地:天津来自iPhone客户端15楼2013-09-25 23:10
                            回复