爱情公寓第二季05集全台词——————(一年前,夜晚)冷清的大街上————————————
(关谷见到心凌倒在路边)
关谷:姑娘 你怎么了
心凌:救 救命(晕)
关谷:喂 你醒醒 救命(日语) 你坚持住
————————医院病房————————
(心凌醒来)
关谷:太好了 你终于醒了
心凌:是你救了我
关谷:我只是路过 你没事就好了
心凌:你是谁
关谷:我 你叫我雷锋吧
心凌:哪有这种口音的雷锋啊 你骗人
关谷:不好意思 我的中文不太好 我叫关谷 关谷神奇 来自日本
心凌:日本还有活雷锋啊 我叫心凌
关谷:你爸妈号码给我吧 我帮你联络一下他们
心凌:我父母都在老家 我在这儿也没有什么朋友
关谷:老家?
心凌:我一直都是一个人 你现在是不是也不想管我了
关谷:呃? 这个
心凌:我知道我自己很多余 也没有人在意我 没关系 你走吧
关谷:我不是这个意思
心凌:那你是不走了 谢谢你 等我好了 我一定会好好报答你的 如果你不嫌弃 我愿意把我最宝贵的第一次 献给你
关谷:(石化)什么(日语)
————————片头曲————————
第五集 神奇家族
————————酒吧————————
(酒吧角落,戴着头套的张伟和悠悠在演戏)
张伟:打 打 打 打劫
悠悠:我我我 我没钱 我出门就是为了借钱的
张伟:美人 我劫不了钱 还可以劫个色 你借钱做什么
悠悠:我得了艾滋 没钱治病
张伟:我还真拿你没办法呀
(张伟拿掉头套,和悠悠一起走向沙发)
张伟:非常好 各位 刚才演示的就是教你们 尤其是女生 在遇到劫匪时的标准应对方案 歹徒不仅戒不了财 也戒不了色 百分之百安全
羽墨:下次你碰到同性恋劫匪的时候先实战一下 你要是全身而退 我们就普及
(小贤登场)
小贤:学雷锋了 学雷锋了 居委会给了我七封信 正好一人一封
羽墨:曾老师 这是什么东西啊 (念)雷锋叔叔收
小贤:这个学雷锋日 是我们爱情公寓的一个传统 每年举办一次 公寓附近住着很多单亲离异家庭 他们的孩子都缺乏关爱 具体来说呢 就是 他们可以写一封给雷锋叔叔的信 写上地址和希望得到的礼物 由居委会转交给我们 由我们来帮他们实现心愿
羽墨:我知道了 这和申请信用卡差不多 填资料 送礼品
张伟:他们要的东西不会很离谱吧
羽墨:这又不是打劫 不会要你的命的 拿着吧
小贤:小孩子嘛 一般都要些糖啦 文具啦 贪心一点最多也就是毛绒玩具嘛
一菲:放心 绝对物超所值 去年我送了一支铅笔 那孩子立马考了全省第一
(张伟伸手没接信封改端水,被众人鄙视)
张伟:你们说会不会有不法分子想借此诈骗
小贤:不法分子谁诈骗 玩具啊
张伟:我只是比较谨慎而已
小贤:那去年赈灾捐款你也是谨慎
张伟:五块钱不是钱啊 有爱不看钱多少 别拿虾米不当海鲜 (念信)雷锋叔叔你好 我今年考了全班第三 下面是我想要的礼物
(张伟表情凝重,羽墨抢过信纸)
羽墨:PSP游戏机 液晶电视 NokiaN97 还是mini典藏版
张伟:(抢回)你确定这是贫困小朋友写的? DVD播放器 煤气灶 床上四件套 这是要礼物呢 还是送嫁妆
一菲:张伟 这是献爱心嘛 有爱不看钱多少
张伟:可是这个死(大家瞪他) 斯文文的小朋友 摆明了就是准备消灭大户啊
(张伟气喘如牛)
羽墨:他要是心脏病发作了 我们该怎么办
悠悠:我知道 你愿不愿意器官捐赠
一菲:真没出息 我说你一帅哥 怎么老是一副熊样
羽墨:算了 这个小朋友要的东西确实挺过分的 他要是送不起 我们就别逼他了 张伟 要不我们换一封
张伟:谁说的 我是个律师 高收入群体 谁说我送不起
羽墨:你 不是准律师吗
张伟:准律师也是律师 臭鸡蛋就不是鸡蛋啦 我只是需要时间 把 我的爱心酝酿一下
(张伟颤抖着起身想走,却摔一跤)
(关谷见到心凌倒在路边)
关谷:姑娘 你怎么了
心凌:救 救命(晕)
关谷:喂 你醒醒 救命(日语) 你坚持住
————————医院病房————————
(心凌醒来)
关谷:太好了 你终于醒了
心凌:是你救了我
关谷:我只是路过 你没事就好了
心凌:你是谁
关谷:我 你叫我雷锋吧
心凌:哪有这种口音的雷锋啊 你骗人
关谷:不好意思 我的中文不太好 我叫关谷 关谷神奇 来自日本
心凌:日本还有活雷锋啊 我叫心凌
关谷:你爸妈号码给我吧 我帮你联络一下他们
心凌:我父母都在老家 我在这儿也没有什么朋友
关谷:老家?
心凌:我一直都是一个人 你现在是不是也不想管我了
关谷:呃? 这个
心凌:我知道我自己很多余 也没有人在意我 没关系 你走吧
关谷:我不是这个意思
心凌:那你是不走了 谢谢你 等我好了 我一定会好好报答你的 如果你不嫌弃 我愿意把我最宝贵的第一次 献给你
关谷:(石化)什么(日语)
————————片头曲————————
第五集 神奇家族
————————酒吧————————
(酒吧角落,戴着头套的张伟和悠悠在演戏)
张伟:打 打 打 打劫
悠悠:我我我 我没钱 我出门就是为了借钱的
张伟:美人 我劫不了钱 还可以劫个色 你借钱做什么
悠悠:我得了艾滋 没钱治病
张伟:我还真拿你没办法呀
(张伟拿掉头套,和悠悠一起走向沙发)
张伟:非常好 各位 刚才演示的就是教你们 尤其是女生 在遇到劫匪时的标准应对方案 歹徒不仅戒不了财 也戒不了色 百分之百安全
羽墨:下次你碰到同性恋劫匪的时候先实战一下 你要是全身而退 我们就普及
(小贤登场)
小贤:学雷锋了 学雷锋了 居委会给了我七封信 正好一人一封
羽墨:曾老师 这是什么东西啊 (念)雷锋叔叔收
小贤:这个学雷锋日 是我们爱情公寓的一个传统 每年举办一次 公寓附近住着很多单亲离异家庭 他们的孩子都缺乏关爱 具体来说呢 就是 他们可以写一封给雷锋叔叔的信 写上地址和希望得到的礼物 由居委会转交给我们 由我们来帮他们实现心愿
羽墨:我知道了 这和申请信用卡差不多 填资料 送礼品
张伟:他们要的东西不会很离谱吧
羽墨:这又不是打劫 不会要你的命的 拿着吧
小贤:小孩子嘛 一般都要些糖啦 文具啦 贪心一点最多也就是毛绒玩具嘛
一菲:放心 绝对物超所值 去年我送了一支铅笔 那孩子立马考了全省第一
(张伟伸手没接信封改端水,被众人鄙视)
张伟:你们说会不会有不法分子想借此诈骗
小贤:不法分子谁诈骗 玩具啊
张伟:我只是比较谨慎而已
小贤:那去年赈灾捐款你也是谨慎
张伟:五块钱不是钱啊 有爱不看钱多少 别拿虾米不当海鲜 (念信)雷锋叔叔你好 我今年考了全班第三 下面是我想要的礼物
(张伟表情凝重,羽墨抢过信纸)
羽墨:PSP游戏机 液晶电视 NokiaN97 还是mini典藏版
张伟:(抢回)你确定这是贫困小朋友写的? DVD播放器 煤气灶 床上四件套 这是要礼物呢 还是送嫁妆
一菲:张伟 这是献爱心嘛 有爱不看钱多少
张伟:可是这个死(大家瞪他) 斯文文的小朋友 摆明了就是准备消灭大户啊
(张伟气喘如牛)
羽墨:他要是心脏病发作了 我们该怎么办
悠悠:我知道 你愿不愿意器官捐赠
一菲:真没出息 我说你一帅哥 怎么老是一副熊样
羽墨:算了 这个小朋友要的东西确实挺过分的 他要是送不起 我们就别逼他了 张伟 要不我们换一封
张伟:谁说的 我是个律师 高收入群体 谁说我送不起
羽墨:你 不是准律师吗
张伟:准律师也是律师 臭鸡蛋就不是鸡蛋啦 我只是需要时间 把 我的爱心酝酿一下
(张伟颤抖着起身想走,却摔一跤)