网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
汉语吧 关注：28,528贴子：556,638

打伞的“打”是否出自“遮”字的中古或上古音

只看楼主收藏回复

如题，我这边遮字发ta1 ,三等介音丢了
IP属地:江西1楼2013-11-14 08:27回复
    打伞，打旗，打标语
    打饭，打酒，打酱油
    打铁，打架，打家俱
    打票，打的，打游戏
    打算，打扮，打毛衣
    ……
    请一一考证来。
    2楼2013-11-14 09:55
    收起回复
      这个打明明就是个动词，和遮能有什么关系？
      来自Android客户端3楼2013-11-15 00:12
      收起回复
        伞只是后来的汉语词，真正的上古词汇叫雨盖，到唐宋时雨盖就很少出现在文言文里了，被雨伞逐渐代替，不过今天的部分湖北方言依然称雨伞为雨盖，难得！
        来自Android客户端4楼2013-11-15 00:20
        收起回复
          声调都对不上的
          IP属地:陕西5楼2013-11-15 01:51
          收起回复
            遮是伞的意思……我们读to
            来自Android客户端6楼2013-11-15 06:44
            回复
              打da字应该对应粤语的搭dap，粤例句【我搭死你】，因为打字的韵母应该是丁音，打错别俗字。
              来自Android客户端7楼2013-11-15 07:18
              收起回复
                打taing遮tsia
                来自手机贴吧8楼2013-11-15 09:13
                回复
                  遮伞，这个词意思是伞被遮住了。
                  9楼2013-11-15 17:08
                  收起回复
                    会不会是戴？
                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2013-11-19 13:43
                    收起回复
                      小媳妇
                      13楼2013-11-20 04:30
                      收起回复
                        可能性不大。
                        18楼2013-11-21 01:36
                        回复
                          我们这用的是 担伞 ta/dda1 sua/ddua（上声）
                          IP属地:广东21楼2013-11-21 11:01
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发布成功
                            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                            扫码进入贴吧APP
                            ···········
                            开奖后第一时间站内信通知
                            ···········
                            中奖结果全员公示