空间素材吧 关注：7,544,737贴子：475,348,785
- 5回复贴，共1页
对对小宝贝
-- 为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
-- 为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1董明珠海归回旋镖打中协和董小姐1764270
- 2BLG复仇WBG如何评价北川首秀1668776
- 3《GTA6》官宣跳票1414952
- 4中方正评估是否与美谈判关税1272699
- 5如何评价明日方舟六周年剧情1017068
- 6LOL乱斗之夜宝箱比惨大会828775
- 7杰瑞米拒演《鹰眼》第二季636072
- 8詹姆斯至少再打一个赛季475962
- 9BLG赛中换帅斩杀茂凯？452012
- 10如何看待小米su7Ultra限制马力427686
