拜仁慕尼黑吧 关注:2,756,671贴子:50,095,714
  • 2回复贴,共1

【OMG翻译组】【中文字幕】多特赛后格策专访视频

只看楼主收藏回复

授权转载
翻译:OMG翻译组
欢迎联系:http://weibo.com/onlymariogotze19
视频来自:优酷


IP属地:广东1楼2013-11-26 22:51回复
    主持:你进球后没有庆祝,这体现了真正的体育精神,这样的态度很得体,是属于真正的体育人的表现。赛后你还去了BVB的更衣室,是这样么?当时是怎样的情形?
    格策: 他们当然很失望。我和他们认识已经很长时间了,他们都是我的好朋友,我们一起踢了很长时间的球,按照常理,我也应该再去更衣室对他们说些什么,这本来就该如此。
    主持:蒂亚戈在伤停3个月后归来,你怎么看待和他一起踢球?
    格策: 我当然为他感到很高兴。他再次回来,这非常好。他伤停了很长一段时间,刚到一个新俱乐部不久就受伤,这对他来说也不容易。漫长的恢复期总是很艰难的。但他表现得很棒,他再次出现在球场上,他是一个出色的球员。我想他能很好的帮助球队,可以帮助每个人,我们为他再次上场感到开心,也期待着和他一起踢球。


    IP属地:广东3楼2013-11-26 22:53
    回复
      2楼被吞了
      主持:同样谢谢你,马里奥,你好!
      格策:你好!
      主持:这场比赛对你来说并不容易。瓜帅和球队是如何理解和陪伴你,是如何准备这场比赛的呢?
      格策:显然,我们知道这会是一场非常非常艰难的比赛,会是一场激动人心的比赛。我觉得球队表现非常好,我们也完全配得上这场胜利。我觉得这是一场很棒的比赛,对现场观众来说也是如此,亲身经历这场比赛是非常非常值得的。
      主持:当你被换上场时,你的使命是什么?你是怎么想的呢?
      格策:我当然想帮助球队,当时的比分是0:0。当我被换上场时,全场都是嘘声,这当然不会让人感到很舒服。尽管如此我还是能对此有所理解的。正如刚才说,这对我来说是从未经历过的情况,并不容易应对,但幸运的是我们最后赢了。
      主持:在长时间的伤病期后为新东家打入这样一个进球,对你来说这意味着什么?
      格策:最重要的是我们赢得了比赛。我们当然想拥有大的领先优势,我们现在领先7分,这是非常棒的,这是我们之前想要的。这对我们来说是重要的,这是我们的目标,最高的目标。球队表现得很棒。我很高兴我们实现了这一目标。


      IP属地:广东5楼2013-11-26 22:55
      回复