我第一个想到的是孔乙己，虽然不全符合楼主给的条件，但是可以从中找到些相似之处。

肉体不能承受灵魂的时候，如果没有外在的承载（比如信仰），精神会同肉体一同灭亡。采取的最广泛方式即是自杀。

楼主的问题太空泛……个人觉得吧，所谓的肉体和灵魂的关系，可以简单归结为自身行为与思想的关系。对于一个拥有明确完整，健康向上的思想的人，他的行为却总是违背他个人内心思想的准则，这种情况下，这个人最后不是在思想与行为的冲突下被毁灭重塑，就是超脱个人，到达全新的境界，成为一个人格更为饱满的人。也就是要么蜕变，要么完蛋。——纯属个人见解，或许描述的不太准确到位，希望我这抛出去的砖能引来更完整准确的见解吧。

其实这不就是眼下大多数人的生存状态么……行为(肉体)受到身边大环境的制肘，然而个体的思想灵魂多年的学习与成长而逐渐完善。但是你要想继续生存在这个社会，过上更好的生活，你或许必须抛弃那些长久以来形成的，积极向上的思想，跟着大家一起沉沦，虽说你完全可以不理会别人，不在乎环境。完全凭借你个人的认知继续做你认为对的事情，遵循个人的灵魂干着你喜欢干的，你认为正确的事情，但是生活中鲜有人能做到完全忽略外在的影响和众人的眼光吧？你我都是泥潭里的泥鳅，又有谁能说自己是干净的呢？