巴哥发表的声明：
"Chciałbym podzielić się z Wami bardzo osobistym oświadczeniem. W związku z problemami zdrowotnymi, z którymi borykam się od początku sezonu, podjąłem decyzję o zawieszeniu kariery siatkarskiej. Niestety, dzisiaj zdrowie po prostu nie pozwala mi na profesjonalne uprawianie siatkówki.
Z uwagi na to, że nie jestem w stu procentach gotowy do gry chciałem być fair i zaproponowałem zawieszenie kontraktu. Źle bym się czuł, gdybym pobierał wynagrodzenie w sytuacji, w której nie mogę pomóc drużynie. Chcę podkreślić, że obecnie czynię starania, by w jak najlepszym stopniu poprawić stan swojego zdrowia.
Bardzo dziękuję władzom mojego klubu AZS Częstochowa za zrozumienie mojej sytuacji. Życzę temu Klubowi jak najlepiej i na pewno, podobnie jak wszystkie moje poprzednie kluby, na zawsze będzie miał ważne miejsce w moim sercu. Dziękuję drużynie i sztabowi trenerskiemu AZS oraz wszystkim siatkarskim Kibicom, którzy przez tyle czasu dawali mi wsparcie.
Z poważaniem
Michał Bąkiewicz"

昨天我和一个波兰球迷聊天的时候，她告诉我说Bakiewicz要从政了，这也是有新闻的：
http://www.sportowefakty.pl/siatkowka/412933/michal-bakiewicz-zostanie-europoslem
巴哥正在着手竞选欧盟议会Lodz分部的一个位置（渣翻译，我弄不太清欧洲的政治体例）。
我当时还说哎哟不错哦，这以后绝逼是最高最帅的议员了。
没想到这来的这么快。

all the best!
我喜欢的第一个男排运动员是Salmon，当时就觉得：哇，这人好牛，反应又快，取位又好，起球质量又好，进攻虽然不是什么球都能下去，但一传好的时候打个拉开后三啥的还是很下球的，反正当时各种欣赏。12年我还希望他去成伦敦，即使是以自由人的身份，但终未如愿。不服老不行，但always hero in my heart.
祝福这些老将。

一路顺风

祝福！这张照片上皮肤真好

best wishes

best wishes

久没上来,现在才看到

兔斯基莫名忧伤；路过

老东西们果然都极其不讲信用。看到这个帖子不得不为当初多愁善感狠狠扇自己一巴掌。