ゞ且看风去风留ゞ吧 关注:27贴子:5,124

好感人的诗,读了,我都哭了

只看楼主收藏回复

 


1楼2007-11-14 21:42回复
    .


    2楼2007-11-14 21:42
    回复
      泰戈尔 〈世界上最遥远的距离〉啊 

      The furthest distance in the world is not between life and death 

      世界上最遥远的距离,不是生与死 



      But when i stand in front of you , 

      Yet you don't know that I love you 

      而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你 



      The furthest distance in the world is not when i stand in font of you, 

      Yet you can't see my love 

      世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你 



      But when undoubtedly knowing the love from both, 

      Yet cannot be together 

      而是明明知道彼此相爱,却不能在一起 



      The furthest distance in the world is not being apart while being in love 

      世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起 



      But when plainly can not resist the yearning, 

      Yet pretending you have never been in my heart 

      而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 



      The furthest distance in the world is not when plainly can not resist the yearning, 

      yet pretending you have never been in my heart 

      世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念, 

      却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 



      But using one's indifferent heart 

      to dig an uncrossable river for the one who loves you 

      而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠


      3楼2007-11-14 21:43
      回复
        非常非常非常喜欢的一首诗


        4楼2007-11-14 21:43
        回复
          ◆ 陆游.钗头凤 ◆ 

          红酥手,黄滕酒。满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。 
          一怀愁绪,几年离索。错,错,错。 
          春如旧,人空瘦。泪痕红邑鲛绡透。桃花落,闲池阁。 
          山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫


          5楼2007-11-14 21:43
          回复
            不知你们是否读过


            6楼2007-11-14 21:43
            回复
              江城子 乙卯正月二十夜记梦 

              苏 轼 

              十年生死两茫茫,不思量,自难忘。 
              千里孤坟,无处话凄凉。 
              纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 
              夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。 
              相顾无言,惟有泪千行。 
              料得年年肠断处:明月夜,短松冈


              7楼2007-11-14 21:43
              回复
                我最最喜欢的诗人的最最喜欢的诗

                最最令我感动

                怀念苏轼逝去的妻


                8楼2007-11-14 21:44
                回复
                  哭了...

                  ^^


                  9楼2007-11-14 21:45
                  回复
                    感人~!
                    呜....~~~


                    10楼2007-11-15 12:59
                    回复
                      对地对地~~~~~~~~~~~~~~~


                      11楼2007-11-16 21:50
                      回复
                        • 221.223.40.*
                        苏轼的老婆死了?...
                        恩,感动..
                        小允看古诗都能感动...

                         西子


                        12楼2007-11-17 12:44
                        回复
                          你这不废话吗

                          55~我最喜欢苏轼的说

                          还有海子的诗!!!!!!!!!!!!!!!!


                          13楼2007-11-17 16:28
                          回复
                            • 221.223.40.*
                            我喜欢苏轼那个赞美西湖的那首诗..
                            因为里面有提到西子啊啊..哈哈

                             西子


                            14楼2007-11-17 16:56
                            回复
                              呵呵~


                              15楼2007-11-17 18:14
                              回复