请问制作组还会重做资源吗?我其实有兴趣加入字幕组!
(这当然是翻英版,不过我的新目标是学法语,如果将来学有所成也想试一下)
感觉资源里的翻译不是太到位呀…有挺多对白没有翻,或者某些翻译不是原本的意思,我不是想冒犯,只是希望一起为传播CL出一分力!
不过我不会制作短片的,看以前招募的帖完全不懂!话说时间轴是神马东西…
吧主可以解答下吗?(我指的是会不会重做或者让我加入)
(这当然是翻英版,不过我的新目标是学法语,如果将来学有所成也想试一下)
感觉资源里的翻译不是太到位呀…有挺多对白没有翻,或者某些翻译不是原本的意思,我不是想冒犯,只是希望一起为传播CL出一分力!
不过我不会制作短片的,看以前招募的帖完全不懂!话说时间轴是神马东西…
吧主可以解答下吗?(我指的是会不会重做或者让我加入)