花宫真吧 关注:3,065贴子:39,161

【剧透】黑篮3DS花宫出场全EVENT纪录

只看楼主收藏回复

1F警告
尽量这几天更新完 , 虽然我的日文能力可以翻个七八成但实在是懒了
把日文打上来手就快要废一半 , 随打随贴 , 请静待我回来


1楼2014-02-24 21:32回复
    花宫出场EVENT :
    火神:どこいったんだよ、アレックスの奴⋯⋯
    黒子:どうかしたんですか?
    火神:ちょっとバスケの练习に付き合ってもらおうと思ったんだけどよ
    火神:なんか今外に出かけているんだとタイミングが悪かったぜ
    アレックス:いててて⋯⋯もう大丈夫だ、こんなところまで悪かったな
    黒子:今のはアレックスさんの声じゃなかったですか?
    火神:お、あそこだ、入り口んとこにいるじゃねーか
    アレックス:あのバイク⋯⋯急に飞び出してきて危ないってもんじゃないぞ。しかし、昔ならもっと早く反応ができたかもしれないのに、衰えたかな?
    火神:探してたぜアレックス、ちょっとバスケの练习に⋯⋯って、足どうしたんだよ!怪我してんじゃねーか!?
    アレックス:よう、タイガ、ちょっとバイクとぶつかりそうになってな
    火神:とぶつかりそうにって⋯⋯大丈夫なのかよ!?
    アレックス:取り乱すなって、ちょっとコケて足を擦りむいたくらいだ
    アレックス:それに、やさしい兄ちゃんに肩を贷しもらたしな
    火神:やさしい兄ちゃん?
    アレックス:ほら、そこにいるだろ
    火神:どうもッす、なんかアレックスが助けられたみたいで⋯⋯
    花宫:いや、人として当たり前のことを⋯⋯
    花宫:⋯⋯テメェは、诚凛の火神
    火神:ああっ!花宫!?
    アレックス:あれ?なんだ、お前ら知り合いだったのか?
    黒子:知り合いというか、WCの本选出场を赌けて戦った相手です
    アレックス:おお、ライバルってやつか!
    花宫:なんでお前らがここにいんだ?
    黒子:この施设から招待されたからです
    花宫:招待だぁ?二人で招待されるなんてなんでまた⋯⋯
    黒子:ボク达二人だけではありません
    木吉:赈やかだな、どうした?こんなところの集まって
    木吉:おお!花宫じゃないか!
    花宫:木吉⋯⋯
    木吉:なんだ、お前の学校もここに招待されてたのか?
    花宫:ちげぇよ、たまたま来ただけだ
    花宫:それより、お前の学校もてことはここには诚凛の奴ら全员が来てんのか?
    木吉:ウチだけじゃないぞ、秀徳や海常、桐皇も来てる
    花宫:そんなに集まってんのかよ、この一个所に⋯⋯
    アレックス:いやぁ、まさかこのやさしい兄ちゃんがお前达の知り合いだったとはな
    火神:やさしいだ?なんかの间违いだろ?
    アレックス:间违いなんかじゃないさ、怪我しているところを、助けてくれたんだ
    アレックス:それに、こうしてここまで肩を贷してくれたわけだしな
    火神:ちげぇよ、アイツは外面だけはやたらといいんだよ!
    アレックス:おいおい、亲切な人にそんなこと言うもんじゃないぞ
    火神:くっ、なんか纳得いかねぇ
    花宫:まあいいや、それじゃあこの人のことは任せたぜ
    花宫:オレは别にお呼ばれしたわけでもないし、通りかかっただけだからな
    アレックス:おいおい、ちょっと待てって
    アレックス:兄ちゃん、バスケやってんだろ?なんならここに混ざっていけよ
    花宫:はぁ?
    黒子:ボク达と一绪にバスケをするということですか?
    火神:んなこと胜手に决めていいわけねーだろ!⋯⋯いや、アレックスならいいのか?
    アレックス:飞び入り参加に関しては私が施设に取り合ってやる
    アレックス:なんてったって、恩人だからな!
    花宫:お、おい、待てよ
    アレックス:それに、ここはバスケやってる奴にはたまんねー环境だぞ
    アレックス:设备は最高、コートから最新のジムまでなんでも揃っている
    アレックス:その上、バスケがうまい奴らがその辺徘徊してるときたもんだ!
    花宫:そんなこと突然言われても⋯⋯
    アレックス:今コイツらは3対3を好きな时にプレイしてる
    アレックス:适当にグループを作って、気が向いた相手と试合をするんだ
    花宫:3対3⋯⋯
    アレックス:魅力的だろ?しかもイベントでバスケの大会まで用意されているんだ
    アレックス:すげぇ奴らばっかり集まった大会だから、盛り上がるぞ、きっと
    花宫:大会か⋯⋯それは学校単位でなくても大丈夫ですか?
    アレックス:お?それじゃあ⋯⋯
    花宫:はい、せっかくなので参加させてもらっていいですか?
    アレックス:yes!私はさっそく施设の人间知らせてくるな
    花宫:ああ、その前に医务室へ行った方がいいですよ
    アレックス:おお!そうだな!ホントやさしい奴だ!⋯⋯えーっと
    花宫:花宫です
    アレックス:ハナミヤ!それじゃあ存分に楽しんでてくれ!
    火神:⋯⋯おいおい、なに企んでんだ?
    花宫:企む?人闻きのわりぃこと言ってんじゃねーよ
    花宫:オレは纯粋なバスケを楽しもうと思っただけだぜ⋯⋯オレのバスケをな
    花宫:さーて、まずは施设を见て回っかなー⋯⋯
    木吉:まさか花宫まで飞び入り参加してくるとはな
    黒子:ボクも惊きました
    黒子:⋯⋯WC前に何も起きないといいですね
    End.
    翻译交给旁人 , 我打打大纲
    花宫路过的时候把不小心摔车的Alex扶回去 , 作为答谢Alex让花宫跟他们一起参加活动(基本也是打球啊训练啊之类的) , 然后花宫就留下了 .
    PS.Alex不断说花宫是温柔的哥哥啊 .........(火神 : 温柔 ? 哪里搞错了吧!!!!!!!)


    2楼2014-02-24 21:52
    回复
      泳池EVENT
      火神:おーし!今日が1000mくらい泳いでおくかな
      黒子:元気ですね火神君、ボクは50mくらいでいいです
      火神:んだよ、そんなしょぼいこと言ってねーで、泳ぎまくって体锻えんぞ
      黒子:体锻える前に、倒れてしまいます
      火神:しょうがねーな、まったく
      火神:ん?あれは⋯⋯
      アレックス:どうだ、ここのプールすげぇだろ?いろいろ游べるところあるんだよ
      花宫:本当ですね、下手なレジャー施设より充実していますよ
      アレックス:さーて!そんじゃ私は向こうで泳でくるな
      花宫:足の方は大丈夫ですか?
      アレックス:ああ!そんなヤワじゃないからな
      アレックス:それにしても本当に気のまわる奴だ、感心感心
      花宫:それではここで
      アレックス:おう!お前も怪我とかには注意しろよ
      花宫:んじゃ、オレもデキトーに泳いで⋯⋯
      黒子:どうも
      花宫:なんだ、诚凛のルーキーコンビか
      火神:お前も泳ぎに来たのか?
      花宫:せっかくこんなとこに来たわけだしな
      火神:アレックスに対してはずいぶんと大人しいじゃねーか、お前
      花宫:ああ?気のせいだろ、别に普通だぜ?
      火神:バスケを楽しむために、ここに残るとか言っていたよな⋯⋯
      火神:ひょっとして、ここの大会に出るつもりじゃねぇだろうな?
      花宫:ふはっ!だとしたらなんだよ
      火神:お前が今までやってきたことを考えると大会に出してもらえるわけがねぇだろ
      火神:バスケをすりゃ、危険なことばっかしやがる
      花宫:おいおい、オレの対戦相手が怪我をしちまうのは事故だぜ?
      火神:よく言うぜ!お前のラフプレイはとっくにバレてんだよ!
      花宫:悪かった悪かった、订正するぜ、ラフプレイは卒业した
      花宫:だから安心しろって、これからはちゃんと真面目にバスケするからよ
      火神:はっ!お前の口から真面目なんて言叶が出てくるとはな
      黒子:しかし飞び入りの大会参加は実际に可能なんでしょうか
      花宫:どうだかな、ただあの姉ちゃんがいろいろ働きかけてくれているみたいだけどな
      黒子:アレックスさんがですか
      花宫:大会に出られれば、大舞台でお前らや「キセキの世代」と戦える、WCなんかよりも记忆に残る试合にしてやるよ⋯⋯
      黒子:⋯⋯
      青峰:なにしてんだよ、お前ら
      火神:青峰?
      青峰:めずらしいメンツだな
      火神:ああ、花宫がここの大会に出るとか言うんで、话をしていたところだ
      青峰:へぇ⋯⋯大会にねぇ
      花宫:よう、「キセキの世代」のエース
      花宫:こいつらが、どうもオレには大会に出てほしくないみたいでよ⋯⋯
      花宫:真面目にバスケをするって言っても信じてもらえないみたいなんだ
      青峰:真面目にだ?
      花宫:なんだよ、お前もオレの言叶を信じられねぇのか?
      青峰:别に信じるとか信じねーとかどうでもいい
      青峰:ただ、テツに対して、あんまりふざけたことをしない方がいいぜ
      青峰:コイツを怒らせた结果はアンタもわかってんだろ?
      花宫:ちっ⋯⋯⋯⋯
      青峰:まあ、オレは何をされても问题ねーよ
      青峰:どう転んでも、胜つのはオレだからな
      青峰:じゃーな、おれはいくぜ
      花宫:上等だ、「キセキの世代」
      火神:もしお前が大会に出るっていうなら别にかまわねぇ
      火神:もし一度、オレたちがお前をぶっ倒してやるだからな!
      花宫:いいぜ、全员まとめてぶっ壊してやる
      END.
      大致就是对呛没什麼内容啦(别
      重要的点记一下 ,
      1. 花宫超爱演 , 一口敬语如此流利
      2. 花宫会游泳啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(什
      3. 因为来游泳所以看到了裸上身 , 爽(无关
      4. 很会也很爱演的花宫prpr(这件事说过了


      3楼2014-02-24 22:34
      回复
        花今浴场.avi(并不是
        花宫:ふぅ⋯⋯
        今吉:おう、花宫やないか
        花宫:今吉さん⋯⋯
        今吉:となり、邪魔するで
        花宫:ちっ⋯⋯オレはもう上がりますんで⋯⋯
        今吉:なんや、そないに邪険にせんと、久々にゆっくり话でもしようや
        今吉:お前にとって、ええ话ももってんねん
        今吉:闻いていった方がええと思うんやけどな
        花宫:⋯⋯
        花宫:なんですか、いい话って
        今吉:まあまあ、お楽しみはとっとこうや
        今吉:それとも、ひょっとしてワシと话をするのは嫌か?
        花宫:⋯⋯别に
        今吉:そりゃよかったわ
        今吉:バスケの调子はどうや?WCは出られんかったけど
        花宫:来年に向けて、いろいろ调整している最中ですよ
        今吉:主将兼监督やもんな
        花宫:でも、その分自由にできることもあるので、大変なことばかりでもないですよ
        今吉:それは试合のプレースタイルとか咎められんっちゅーことか?
        花宫:⋯⋯
        今吉:なんや黙り込んで、プレースタイルにやましいことでもあるんか?
        花宫:まさか、なにもないですよ
        今吉:せやな、ここでもえらい真面目にバスケをしとるみたいやし
        花宫:勘弁してくださいよ、真面目にバスケするのは当たり前じゃないですか
        今吉:そうやった、真面目にバスケするのは当たり前やったな
        花宫:そうですよ
        今吉:ほんでな、お前にとってええ话ってやつやけど
        今吉:正式に决まったらしいで、お前のセレモニー大会出场
        花宫:へぇ⋯⋯
        今吉:真面目にバスケをしてきた甲斐があったんやないか?
        花宫:そうですね、お互い正々堂々と戦いましょう
        今吉:そうやな、正々堂々とな
        今吉:⋯⋯⋯⋯わはははっ!
        花宫:ふはっ!
        ⋯⋯
        小金井:よく闻こえないけど、なにを话しているんだろう、あの二人
        小金井:なんか⋯⋯すっごい怖い雰囲気なんだけど
        伊月:怪しさに満ちあふれているな
        伊月:なんていうか、まるで时代剧に出てくる悪代官と悪徳商人だ
        小金井:うんうん⋯⋯たしかに悪巧みしてそう⋯⋯
        小金井:あそこには近づかないようにしよう⋯⋯
        伊月:さわらぬ神に祟りなしだな
        END
        本来以为会很今花的 , 结果还好於是放心了(你#
        1. 花宫称呼今吉是"今吉学长"
        2. 今吉称呼花宫是"花宫"
        3. 花宫对今吉会用敬语
        4. 花宫貌似不喜欢和今吉讲话 , 不过还是很会演(#
        5. 总觉得听起来像是时代剧里面品行不良的贪官和无良商人的对话啊...by伊月
        下一更可能要多点时间


        4楼2014-02-24 22:45
        回复
          赛前呛声对话
          火神:待ってたぜ!いよいよ大会だな!
          黒子:とても楽しそうですね、火神君
          火神:おう!楽しみすぎて昨日は寝れなかったしよ
          黒子:まだ、そんな癖は治っていなかったんですか
          火神:でも问题ねーぜ、気合い入りまくっているからな!
          花宫:よう、ルーキーコンビ
          火神:花宫⋯⋯
          花宫:ご覧のとおり、オレもこうして大会に出ることになった
          花宫:お互いにいい试合をしようぜ
          火神:ああ、なにをされようがオレたちは负けねぇ
          黄瀬:どうもっス、火神っちに黒子っち!
          绿间:ふん⋯⋯
          黄瀬:あいさつに来たっスよ⋯⋯って、あれ?
          花宫:「キセキの世代」か
          黄瀬:アンタはたしか⋯⋯
          花宫:WCでもないのにお前らと戦えるなんてついてるぜ
          花宫:どいつもこいつも日本一を目指している奴らだもんな
          黄瀬:なんスか、いったい⋯⋯
          花宫:别に⋯⋯必死こいてバスケやっている奴と戦えるのが嬉しいだけだよ
          黄瀬:なんかトゲのある言い方っスね
          绿间:言っておくが、ふざけたバスケは通用しない
          花宫:ふはっ!ふざけたってなんだよ?
          花宫:それと、そういうことは最后までコートに立っていられてから言えよ
          绿间:人事を尽くぬプレイにオレが屈するわけがない
          花宫:お前らのいい子ちゃんバスケはここで全部ぶっ壊してやる
          花宫:じゃあな、コートでまた会おうぜ
          黒子:どうも、黄瀬君に绿间くん
          绿间:まさかあの人まで大会に出るとはな
          黒子:みなさん、分かっていると思いますが十分に注意してください
          绿间:分かっているのだよ
          黄瀬:面倒なことにならないといいっスね
          火神:花宫だろうがお前らだろうが、オレ达が倒してやるぜ
          黄瀬:あ、言ったスね!オレも负ける気なんてさらさらねぇっスよ
          黒子:そろそろ大会が始まります、みなさん、がんばりましょう


          5楼2014-02-24 23:21
          回复
            打赢花宫的场合 :
            花宫:⋯⋯くそっ
            火神:オレ达の胜ちだな、花宫
            花宫:ちっ⋯⋯
            火神:お前が思ってるほど、オレ达は弱くねぇ
            火神:今回の试合でよく分かったんじゃねぇのか?
            花宫:そうだな⋯⋯强かったよ、お前たちは⋯⋯完败だ⋯⋯
            花宫:なんて言うわけねぇだろバァカ
            火神:んだと!?
            花宫:こんな即席で作ったチームじゃ俺のプレーは活かせねえ
            花宫:それなのに、いちいち思い上がってんじゃねーよ
            花宫:いろんな奴らが集まっていたからチャンスとは思ったけど、やっぱダメだな
            花宫:今度はちゃんとしたメンバーでお前らや「キセキの世代」をぶっ壊してやる
            火神:上等だ、いつでもかかって来いよ、次も必ずオレ达が胜ってやるぜ!
            花宫:ほざいてろ、ガキが
            黒子:胜つことができましたね、火神君
            火神:ああ、どうなるかと思ったけどな
            火神:ラフプレイだけじゃなく、普通のプレーも相当にレベルか高かった
            黒子:はい、実力はたしかです
            火神:アイツの言っていたとおり、メンバーが揃っていたら、结果は违っていたかもな
            黒子:これから先、あの人のような相手と戦うことがあるかもしれません
            火神:でも、そうなっても负けてらんねぇ、オレ达は胜ち进むのみだ
            火神:そのためにも、まだまだ强くなんねぇとな!
            黒子:はい、どんな相手であってもチーム一丸でがんばりましょう
            火神:おう!
            END
            花宫表示如果好好的集合成员的话下次一定把火神他们和奇迹世代全毁掉 , 离去之后火神和黑子也承认就算不谈Rough play花宫也是个等级很高的球员 , 而且如他所说真的聚集好球员的话结果会怎样还不知道 .
            所以说为什麼没有雾崎第一啊!!!!!!!!!!!!!我想要雾崎第一的日常啊!!!!!!!雾崎第一的合宿啊!!!!!!!!


            6楼2014-02-24 23:52
            回复
              打输花宫的场合 :
              火神:花宫のやろうに负けるなんてよ!
              黒子:无冠の五将と呼ばれた人です、その実力は间违いなく本物でした
              火神:ああ、くやしいけど认めるしかねぇ⋯⋯
              花宫:残念そうじゃねぇか
              火神:花宫⋯⋯
              花宫:わかったかよ、オレが本気になりゃ负けるわけがねえってことが
              花宫:今回はひとまずこの结果でいい
              花宫:けど次は胜つだけじゃなく、お前らや「キセキの世代」をぶっ壊してやる
              火神:もう负けはいらねぇ、次はぜってー胜つ!
              花宫:ふはっ!楽しみにしてるぜ、じゃーな
              火神:くそっ⋯⋯
              黒子:花宫さんは、本当に强かったです、少しの油断が今回の败因だと思います
              火神:ああ⋯⋯アイツの强さは十分思い知ったぜ
              火神:だからもっとバスケを练习して、强くならなきゃいけねえ
              黒子:ボクもです、日本一になるためにもここで立ち止まるわけにはいきません
              火神:よし、気合い入れ直していこーぜ!负けたって进めばいいだけだ!
              黒子:はい、次は绝対に胜ちましょう
              END
              作为花宫迷妹实在是比较喜欢这个ENDING(#
              除了判明黑子称呼花宫会是"花宫学长"以外没什麼重要的情报
              之后好像还有Event , 明天再战


              7楼2014-02-25 00:07
              回复
                求翻译


                来自Android客户端8楼2014-02-25 03:30
                收起回复
                  …我在思考直接用翻译器翻出来会是什么效果


                  来自iPhone客户端9楼2014-02-25 22:33
                  回复
                    还有6个对话和EVENT等 ,
                    已经玩出来了 , 只是最近有点忙 ,
                    先坑著 , 欢迎用力提醒我星期六回来贴...


                    10楼2014-02-26 18:11
                    收起回复
                      求转。


                      来自Android客户端11楼2014-02-28 11:29
                      收起回复
                        星期六了星期六


                        来自iPhone客户端12楼2014-03-01 15:10
                        收起回复
                          拿两个超短的来骗更新
                          花宫和木吉组队后的对话
                          木吉:花宫、まさかお前とチームを组むことになるなんてな
                          花宫:まったくだぜ木吉、仲良くいこうぜ⋯⋯なんて言うわけねぇだろうが!
                          花宫和今吉组队后的对话
                          今吉:おーい、花宫、仲良ういこうや
                          花宫:ちっ⋯⋯别に仲良くしなくてもバスケは出来ますよ⋯⋯
                          还有两个招式Event跟两个普通Event跟两个道具Event先预告下剧情(照我说的顺序)
                          1. 被伊月前辈的冷笑话愣住了(伊月你好大本事
                          2. 1on1赢了火神(虽然只比一球又是进攻方 , 但是花宫迷妹我很爽
                          3. 不知情下吃了桃井做的食物(看过PV的都知道的CG ...
                          4. 被高尾跟绿间认定是猫被り了(官方认定啊!!!官方认定!!很爱装的花宫prpr
                          5. 差点被Alex穿上奇怪的衣服上场比赛(花宫 : 先想到要把自己的球衣弄过来真是万幸 ....
                          6. 帮了路边的小弟弟一把!!!!!!(什
                          PS.不管是不是装的 , 花宫外在是一个非常温柔助人的人 .


                          13楼2014-03-02 08:56
                          收起回复
                            好想说"谁来写个花木我就把Event打完"这种不负责人的话 ...
                            被伊月前辈的冷笑话愣住了
                            小金井:あっ、花宫だ
                            伊月:よう⋯⋯
                            花宫:ああ?诚凛の奴らか
                            花宫:何の用だ、あんま驯れ驯れしく话しかけてくんじゃねーよ
                            小金井:む⋯⋯ちょっと挨拶しただけなのにイヤな感じだなぁ⋯⋯
                            小金井:バスケのプレイでも、いや~な感じは出てたし⋯⋯あのスティールとか
                            伊月:オレの鹫の目でもパスをと通せなかったやつだろ?
                            伊月:悔しいが、こいつのスティールは俺一人じゃ破れなかった
                            伊月:黒子の対策で何とかなりはしたが、それがなかったらどうなっていたか
                            花宫:オレが少し本気になりゃ、てめーらのパスなんか简単にスティールできんだよ
                            花宫:パターンさえ読めれば、どう动いてどうパスを繋ぐかなんて、すぐに割り出せる
                            花宫:悪いが、お前あのとき完全にオレの蜘蛛の巣に络まってたぜ
                            伊月:络まってたか⋯⋯
                            伊月:⋯⋯络(kara)ま(ma)って(te)た⋯⋯か(ka)ら(ra)待(ma)って(te)くれ!
                            花宫:⋯⋯はぁ?
                            伊月:いや、だから今のは『络(kara)ま(ma)って(te)』と『か(ka)ら(ra)待(ma)って』をかけあわせだな⋯⋯
                            花宫:⋯⋯なに言ってんだ?
                            伊月:いやしかし、お前のスティールにはうんざりだ
                            伊月:そんなスティール(steal)をし(si)て(te)い(i)ーる(ru)と、他人に嫌われるぞ!
                            花宫:⋯⋯あ、ああ⋯⋯
                            花宫:おい⋯⋯こいつなんなんだよ
                            小金井:どうやら络まったみたいだな⋯⋯
                            小金井:伊月のダシャレに络まれたら抜け出すことはできない⋯⋯
                            花宫:ざけんなっ!さっさとどっかに连れて行け!
                            >>花宫习得技能蜘蛛の巣スティール
                            End.


                            14楼2014-03-04 20:15
                            回复
                              扶Alex帮助小弟弟什么的……跟我想得差不多诶,感觉他在生活中应该跟球场上是完全不同的样子。。
                              另外感谢卤煮po这些上来!卤煮辛苦了!


                              IP属地:河北来自Android客户端16楼2014-03-05 01:50
                              回复