海盗战记吧 关注:6,885贴子:22,876
  • 9回复贴,共1

[书籍] 萨迦与埃达

只看楼主收藏回复

分享石琴娥主编的几本中译书~
一楼色猴镇楼,档案在二楼。


IP属地:中国台湾1楼2014-03-12 11:14回复
    [埃达]
    全一册:http://pan.baidu.com/s/1jGHnPuI
    [冰岛萨迦选集]
    上:http://pan.baidu.com/s/1gdHZU2B
    下:http://pan.baidu.com/s/1bneS3Dl


    IP属地:中国台湾2楼2014-03-12 11:16
    收起回复
      感谢lz分享


      IP属地:黑龙江3楼2014-03-13 19:24
      回复
        感谢楼主,已下载


        4楼2014-03-13 23:58
        回复
          萨迦选集当中,个人最推荐阅读颇有水浒传氛围的长篇故事〈埃吉尔萨迦〉。
          从他的祖父那代开始叙述,说明他的家世背景以及当时社会权力结构的状况与转变。
          埃吉尔长相丑陋但孔武有力,胆识非凡且善於创作诗歌。
          故事前半说了他的第一次出航、兄弟俩的共同游历经验,那段年少轻狂的种种一一呈现。
          作为佣兵介入英格兰与苏格兰间战事是一大高潮,也是故事(埃吉尔人生)的转捩点。
          该役中他的兄长阵亡了,从此之后他成为舞台上的唯一主角。
          埃吉尔不畏惧挑战,械斗、单挑的对象上至王公贵族,下至一般百姓。
          神奇的是即便曾几次陷入险境,仍能凭著勇气与好运安然脱身。
          行事作风粗犷,但面对亲人、挚友时仍能显现出侠骨柔情的一面。
          从这个带有反社会性格的草莽英雄人物,读者可一窥最道地的维京文化。
          住在峡湾中的人所崇尚的灵魂典型,埃吉尔可谓其中之一。
          〈埃吉尔萨迦〉,经典。


          IP属地:中国台湾5楼2014-03-14 13:57
          回复
            再次谢谢楼主分享,石琴娥译序写的很赞,最近正好在看金枝


            6楼2014-03-16 20:13
            回复
              mark


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2014-03-18 09:07
              回复