阳光满溢吧 关注：708贴子：18,520
- 20回复贴，共1页
)
4
转一个中文歌词大意吧
말도 안 돼 사랑이래
어떻게 어떻게 난 어떻게
밀어내도 다가오는
널 어떻게 어떻게 난 어떻게
不敢相信 这就是爱
怎么办 我该怎么办
我想犹豫 你在靠近
怎么办 我该拿你怎么办
.
미워하면 할수록 가득 번지는 니가
미칠 듯이 난 두려워져
你的仇恨 没有尽头
你的疯狂 让我彷徨
.
태양은 가득히 내 온몸을 비추며
너라서 너라서 너라서
가슴이 시리게 눈물로 하는 말 사랑해 사랑해 사랑해
阳光漫溢 照耀着我
因为你 就因为是你
流着泪痛苦的说着我爱你
.
고개 들어 자 웃어줘
니 앞에 나 이렇게 서 있잖아
전쟁 같은 세상도 너와 함께 있다면
후회 없이 행복할 수 있어
抬起头来 放声笑吧
我就在你的身边
在这个残酷的世界只要和你在一起
就会幸福 无怨无悔
.
태양은 가득히 내 온몸을 비추며
너라서 너라서 너라서
가슴이 시리게 눈물로 하는 말 사랑해 사랑해 사랑해
阳光漫溢 照耀着我
因为你 就因为是你
流着泪痛苦的说着我爱你
.
위험해진 날 지독해진 날 구원해준 니가
제대로 날 살게 한 사람인 걸 알았어
危急时刻 我忙着恨你 你忙着救我
终于知道 最爱我的人就是你
.
하루를 살아도 니 곁에 살고 싶어
웃으며 널 안으며 이렇게
每一天 都想待在你的身边
相视微笑 相互拥抱 永不分开
.
눈물이 흘러도 내 맘이 아파도
너 하나 너 하나 너 하나
얼마나 숨죽여 바래 왔었는지
사랑해 사랑해 사랑해
말할게
就算流泪 就算心痛
只有你 只有对你
我一定要对你说
我一直在盼着你
我爱你
---
转一个中文歌词大意吧
말도 안 돼 사랑이래
어떻게 어떻게 난 어떻게
밀어내도 다가오는
널 어떻게 어떻게 난 어떻게
不敢相信 这就是爱
怎么办 我该怎么办
我想犹豫 你在靠近
怎么办 我该拿你怎么办
.
미워하면 할수록 가득 번지는 니가
미칠 듯이 난 두려워져
你的仇恨 没有尽头
你的疯狂 让我彷徨
.
태양은 가득히 내 온몸을 비추며
너라서 너라서 너라서
가슴이 시리게 눈물로 하는 말 사랑해 사랑해 사랑해
阳光漫溢 照耀着我
因为你 就因为是你
流着泪痛苦的说着我爱你
.
고개 들어 자 웃어줘
니 앞에 나 이렇게 서 있잖아
전쟁 같은 세상도 너와 함께 있다면
후회 없이 행복할 수 있어
抬起头来 放声笑吧
我就在你的身边
在这个残酷的世界只要和你在一起
就会幸福 无怨无悔
.
태양은 가득히 내 온몸을 비추며
너라서 너라서 너라서
가슴이 시리게 눈물로 하는 말 사랑해 사랑해 사랑해
阳光漫溢 照耀着我
因为你 就因为是你
流着泪痛苦的说着我爱你
.
위험해진 날 지독해진 날 구원해준 니가
제대로 날 살게 한 사람인 걸 알았어
危急时刻 我忙着恨你 你忙着救我
终于知道 最爱我的人就是你
.
하루를 살아도 니 곁에 살고 싶어
웃으며 널 안으며 이렇게
每一天 都想待在你的身边
相视微笑 相互拥抱 永不分开
.
눈물이 흘러도 내 맘이 아파도
너 하나 너 하나 너 하나
얼마나 숨죽여 바래 왔었는지
사랑해 사랑해 사랑해
말할게
就算流泪 就算心痛
只有你 只有对你
我一定要对你说
我一直在盼着你
我爱你
---
