【07.12.07】〖消息〗《蝴蝶飞》又一套海报剧照&英文介绍

转：蝴蝶官网（http://www.encorefilms.com/linger.html）

------------------------------------------------------

Linger
Director: Johnnie To

Cast: Vic Chou, Li Bing Bing
Genre: Romance
Language: Chinese
Theatrical Release Date: (Singapore) 10 Jan 2008
Synopsis:
Tung (Vic Chou) is dating Fan but infatuated with Gia (Li Bing Bing). Tung suddenly dies in a fatal car accident and Gia is badly affected. She relies on medication to escape from the reality and her true feelings toward Tung.

Three years passed. Gia takes advice from Dr Yuen (Roy Cheung) and finally relinquishes the medication. She starts seeing Tung repeatedly in her dreams and begins to suspect that her encounter with Tung is real. At the same time, she realizes that she has fallen in love with Tung slowly.

At last, Gia frees her true self to Tung and he fades away gradually as they both defeat the affliction within their hearts.

------------------------------------------------------

小感叹- 好喜欢海报上的句 To love & to cherish, in life & in death....经典了。。

转movie exclusive
(http://www.moviexclusive.com/review/linger/linger.htm)

Opening Day: 10 January 2008

Synopsis:

Tung (played by Chou Yu Min) is a popular student at his college. He was initially dating Fan, the college’s Queen, but became attracted to Gia (played by Li Bing Bing) whom he fell in love at first sight.

One day, Gia and Tung had a quarrel and when Tung gave chase to Gia on his motorcycle, he had a car accident and died. After the accident, Gia isn’t herself anymore and relies on medication to control her emotions.

Three years have passed since Tung’s death. Gia has graduated and works as a legal assistant in a law firm. Life is busy but she feels empty. She does not know if it is because of guilt or that she misses him.

Her doctor, Dr. Yuen (played by Roy Cheung) advises her to stop the medication and move on with her life. However, once she stops the medication, she begins to see Tung in her dreams. She suspects that her encounters with Tung are real. At the same time, she realizes that her love for Tung is true and she has never stopped loving him.

At this point, Wu (played by Wong Yau Nam) appears in Gia’s life. Wu is a delinquent who has been sent to the reformatory several times and has no permanent occupation. As Wu admires Gia, he is willing to do anything for Gia and she asks him to track down Tung’s father.

The relationship with his father is one burden that Tung cannot let go even after his death. Their relationship has never been good after Tung was beaten by his father in his youth. They drifted further apart when Tung moved out to stay on his own in his second year of college. Gia discovers that Tung’s father misses his son very much.

At last, Gia frees her true self to Tung and he fades away as they both defeat the affliction within their hearts …

Movie Review:

Coming Soon

Movie Rating: -

------------------------------------------------------