附上三个获奖作品及菊苣的点评:
其实不论是作品还是野村菊苣的草图我都喜欢第二张(●'◡'●)ノ♥
作品名:Forbidden Gateway
作者:Aristote
菊苣的点评:
At first glance it looks like a CG, and it has a level of quality that makes it look like it was captured as a screenshot. While there were many heroic costumes for Lightning, I was drawn to the femininity of this costume and her hairstyle.
(不负责翻译:初见像CG像截图,喜欢这套衣服和发型所表现出的L女性化的一面)
作品名:Wilhelmina
作者:Karmalizzard
菊苣的点评:
With one look I was hooked. The costume itself is sophisticated, and it's also very well done as an illustration. The background that reminded me of the Japanese flag (Hinomaru) matched well with the piece and was beautiful. As an artist, when I look at different works of art, I think to myself "If it were up to me, I would do it differently," but that thought didn't cross my mind once when I saw this picture.
(不负责翻译:一看勾魂。服饰繁琐,作为插画效果贼棒。日本国旗状的背景和画搭配得相得益彰。作为画画的看到不同的作品我都会想如果是我肯定会换种画法,但是看到这张图的时候我却没有这麼想。)
作品名:Lightning - Mythril Scorpion Armor
作者:Randis
菊苣的点评:
It's wonderful as an illustration, but in addition to that, the artist drew in both the front and back views, so I felt the artist's clear intent when they created this piece. The red and blue color scheme was very beautiful, too.
(不负责翻译:很棒的作品,这位作者前后视角都画出来了所以我觉得他们的创作动机很明显。红蓝色基调的运用也很漂亮。)