恋恋笔记本经典台词（六）

6、Noah的孩子们劝他回家，他坚持留在医院陪着Allie.
　　Look, guys,孩子们
　　

that's my sweetheart in there.那是我最心爱的人
　　

I'm not leaving her.我不会离开她
　　

This is my home now.这里现在就是我家
　　

Your mother is my home.你们的母亲就是我的家

7、结尾，非常感人—— 二人不离不弃，在爱中辞世。
　　

Allie:I need to ask you something.
　　我要问你一件事
　　

Noah:What is it, sweetheart?什么事？亲爱的
　　

Allie:Do you think that our love can create miracles?
　　你觉得我们的爱可以创造奇迹吗？
　　

Noah:Yes, I do.That's what brings you back to me each time.
　　我想可以，正是因为爱每次都把你带回我身边

Allie:Do you think our love could take us away together?
　　你觉得我们的爱能把我们一起带走吗？
　　

Noah:I think our love can do anything we want it to.
　　我想我们的爱可以让我们无所不能
　　

Allie:I love you.我爱你
　　Noah:I love you, Allie.我也爱你

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: