黑暗圣堂caesar吧 关注:52贴子:3,902

回复:圣堂君QQ签名歌词整理

只看楼主收藏回复

光が溶けてくその前に、心から願うんだ、この瞬間を、永遠に忘れないようにと...
——《朝焼けのスターマイン》(宛如朝霞的焰火)
出处:今井麻美,《可塑性记忆》ED


IP属地:日本64楼2015-10-07 13:52
回复
    空が変わり果て、星は巡ってゆく、目覚めたらすぐに、今日も歩き出そう...
    ——《灼け落ちない翼》(灼热不落的翅膀)
    出处:多田葵,《Charlotte》ED1
    PS:标题的意思来源于希腊神话中的伊卡洛斯的传说,伊卡洛斯用羽毛与蜜蜡拼接成的翅膀飞向高空,结果翅膀被太阳熔化,坠落海中;这里是取其反义,即太阳也无法熔化、使其坠落的翅膀


    IP属地:日本66楼2015-10-31 19:52
    回复
      Derrière ces murs je sais qu'il y a la mer, Les papillons, un grand livre ouvert, Et toi là-bas quelque part, qui attend...
      ——《Arrietty's song》
      出处:Cécile Corbel,吉卜力动画《借东西的小人阿莉埃蒂》主题曲的法语原版


      IP属地:日本67楼2015-11-28 20:17
      回复
        The radio reminds me of my home far away, and driving down the road. I'll get a feeling that I should have been home yesterday, yesterday...
        ——《Take Me Home, Country Road》
        出处:John Denver


        IP属地:日本68楼2015-12-10 23:31
        回复
          Yet in thy dark streets shineth, the everlasting light, the hopes and fears of all the years, are met in thee tonight...
          ——《O Little Town Of Bethlehem》
          出处:美国圣诞福音歌曲


          IP属地:日本69楼2015-12-24 22:05
          回复
            世界で一つの、輝く光になれ、私でいい、私を信じてゆくのさ...
            ——《Beautiful》
            出处:Superfly


            IP属地:日本70楼2015-12-31 22:59
            回复
              卿雲爛兮,糺縵縵兮。日月光華,旦復旦兮。
              ——《卿云歌》
              出处:《尚书大传·虞夏传》,中华民国北洋政府国歌


              IP属地:日本71楼2016-01-25 20:16
              回复
                黒か白かわからないまま、こんな愛は時代遅れなのか?僕らは一日中、朝が訪ねるのを待つだけ...
                ——《明日もし君が壊れても》(即使你明天失败)
                出处:WANDS,游戏王朝日版ED


                IP属地:日本74楼2016-05-21 21:20
                回复
                  夜空を舞う蒼き三日月、まばゆい世界は雲を越え、今奏でる旅立ちを、願いは彼方へ流れゆく...
                  ——《ラピスラズリ》(青金石)
                  出处:蓝井艾露,《亚尔斯兰战记》第一季ED1


                  IP属地:日本75楼2016-08-22 19:47
                  回复
                    まだこの世界は、僕を飼いならしてたいみたいだ。望み通りいいだろう、美しくもがくよ...
                    ——《スパークル》)(火花)
                    出处:RADWIMPS,《你的名字》主题曲之一


                    IP属地:日本76楼2016-10-06 19:40
                    回复
                      ゆっくりと傾く足元に気つけて、思うよりあなたはずっと強いからね...
                      ——《高架線》(高架线)
                      出处:ELLEGARDEN


                      IP属地:日本77楼2016-12-16 22:29
                      回复
                        たった1つの想い貫く、難しさの中で僕は、守り抜いてみせたいのさ、かけがえのないものの為に...
                        ——《たった1つの想い》(唯一的思念)
                        出处:KOKIA,《神枪少女》第二季OP


                        IP属地:日本78楼2017-01-12 12:32
                        回复
                          あなたの声探して夢幻の道を行く、星の始まりを識る、ただそれだけ...
                          ——《Word of Dawn》
                          出处:多田葵,《Rewrite》动画第一季ED2


                          IP属地:日本79楼2017-02-28 14:04
                          回复
                            很长时间想不到啥好歌词了(说到底QQ签名就很久没更新了),可能这个帖子也就此作废了。


                            IP属地:日本80楼2017-06-24 15:07
                            收起回复
                              本贴复活。
                              合縁奇縁一期一会、袖すり合うも多生の縁、この世の奇跡ギュッとつめて、君と出会えたんだ...
                              ——《ぼくのフレンド》(我的朋友)
                              出处:Mewhan,《兽娘动物园》ED


                              IP属地:日本81楼2017-07-18 21:44
                              回复