香取神道流吧 关注:2,258贴子:4,673
  • 3回复贴,共1

【武道】何谓“以圆木知水月”-- 摘自西冈常夫老师的访谈

只看楼主收藏回复

本文原作者:传说中的神棍哥,转载自其新浪博客,转载已得到其本人允许
正文如下:


IP属地:上海1楼2014-05-07 18:41回复
    神道梦想流里面有一句话,相信大家都比较熟悉。这句话就是“以圆木知水月” (丸木を以って水月を知れ)
    其中圆木相信不难理解,圆木即是指杖。
    水月这个词,在词典里有以下的意思:
    1. 水与月亮
    2. 水中所映出的月光,或者指一些没有实体的现象。
    3. 在对决期间注视你的对手。


    IP属地:上海2楼2014-05-07 18:41
    回复
      另外,在武道中,水月也经常指人体的腹腔神经丛。众所周知,因为腹腔神经丛是人体的一个致命点,在许多武术系统里面,它经常会被作为优先击打目标。
      在这里,“知”通常被理解成知道,了解的意思。如果我们把水月理解成人体的腹腔神经丛,那么知就会被理解为击打这个致命点。因此,有一些人认为,以圆木知水月中的知是个笔误,应该为以圆木击(突)水月。
      但对于这个“知”,我觉得应该从更深的层次去理解,即真剑胜负。因此,水月不再意味着人体的某个部分,而应该有更多精神上和心境上的意义。
      根据神道梦想流初目录卷,我对“知水月”理解为:
      为了了解或预知你的对手的动作,必须将自己的心境变得如一面镜子那样光亮。并且,如果你自己的心境(水)无法平静的话,你便无法预知对手的动作(月)及了解你的对手。因为水与月皆没有思想(无念),所以,水面能将月光映射出来。
      因此,我想武术的精义,在于用一颗平静的心去读懂你的对手。


      IP属地:上海3楼2014-05-07 18:41
      回复
        全文完
            ------来自嫦娥三号贴吧客户端,看!那个兔女郎~


        IP属地:上海4楼2014-05-07 18:42
        回复