莱戈拉斯吧 关注:43,459贴子:757,156

【忙碌中的翻译】【好玩东西】17种在非托尔金NC粉面前犯贱的方法

只看楼主收藏回复

【Fanfiction上挖来的好玩东西】
忙碌中的翻译。周末能搞PC发一下供吧友YY讨论。
一共17条,一贴一条方便楼中楼吐槽。
Fanfiction上挖来的好玩东西,这段文字无版权。原文提供。
希望能enjoy.
GV


1楼2014-05-10 19:28回复
    【【17种在非托尔金NC粉面前犯贱的方法】】


    2楼2014-05-10 19:29
    回复
      1。用精灵语侮辱他们。不要提供翻译。
      1: Insult them in Elvish. Do not offer translations.


      3楼2014-05-10 19:30
      回复
        2。告诉他们他们会跟迪耐瑟一样死。不要告诉他们迪耐瑟怎么死的。
        2: Tell them they’ll end up just like Denethor. Refuse to tell them what happened to Denethor.


        4楼2014-05-10 19:30
        回复
          3。威胁他们说要拿他们去喂尸罗。当他们问你尸罗是谁的时候,邪恶地大笑。
          3: Threaten to feed them to Shelob. Laugh evilly when they ask who Shelob is.


          5楼2014-05-10 19:31
          回复
            4。引用甘道夫的台词/句子。 一直都要。尽管那句台词/句子跟你们在说的话一点关系都没有。
            4: Quote Gandalf. Constantly. No matter how irrelevant the quotes are.


            6楼2014-05-10 19:31
            回复
              5。 当他们侮辱魔戒/霍比特人的时候,以这句话回复:“I would cut off your head for that, if it stood but a little higher from the ground。”【伊欧墨双塔台词:如果你的头再往上长一点的话,我是会为那件事而割掉它的。】
              5: Say, ‘I would cut off your head for that, if it stood but a little higher from the ground’ every time they insult LOTR/The Hobbit.


              7楼2014-05-10 19:32
              回复
                6。 当他们在附近的时候就单曲循环“99秒讲完魔戒”。
                6: Play ‘LOTR in 99 seconds’ on a loop whenever they are around.


                9楼2014-05-10 19:32
                回复
                  7。 整天赤脚走路。跟他们说你在跟你内在的霍比特人进行沟通。
                  7: Walk barefoot all day. Say that you are getting in touch with your inner hobbit.


                  10楼2014-05-10 19:33
                  收起回复
                    8。 每次你看见他们的时候,都问他们为什么不喜欢“伟大的尊敬的教授的经典杰作“。
                    8: Demand an explanation of why they dislike ‘the masterpieces of the esteemed Professor’ every time you see them.


                    11楼2014-05-10 19:34
                    回复
                      9。 每次他们建议“诶我们去干吗吧”的时候,都用这句话拒绝:“One does not simply (insert verb here)”。或者用中文【一个人不应轻易【干什么】。】。
                      9: Whenever they suggest doing something, refuse it by saying, ‘One does not simply (insert verb here)’.


                      12楼2014-05-10 19:34
                      回复
                        10。不停地哼夏尔主题曲的旋律。【23464324672184543】
                        10: Hum the Shire theme incessantly.


                        13楼2014-05-10 19:35
                        回复
                          11。 每次看见灰机掠过头顶的时候,都尖叫:Wraith! Wraith on wings! 戒灵!有翅膀的戒灵!!然后躲到衣柜里面去。
                          11: Whenever a plane flies overhead, shriek, 'wraiths! Wraiths on wings!' and go hide in a closet.


                          14楼2014-05-10 19:36
                          收起回复
                            12。 把所有英语/中文论文主题/基础都定为《魔戒》的书或着电影。【其他托尔金作品也好!】
                            12: Base all English essays on the lord of the rings books or movies.


                            15楼2014-05-10 19:36
                            回复
                              13。 频繁地问他们他们的精灵眼看见什么了【阿拉贡台词What do your elf eye see】
                              13: Constantly ask them what does their elf eyes see.


                              16楼2014-05-10 19:37
                              回复