川师家园老狮子吧 关注:149贴子:5,334
  • 11回复贴,共1

手贱去搜了lady marmalade的中文翻译……

只看楼主收藏回复

瞎了……重口味慎入


来自Android客户端1楼2014-05-11 16:14回复
     Lil' Kim:
      yea yea uh
      也 也 啊~
      He come through with the money and the garter bags
      他拿着钱和吊袜袋逛了过来
      I let him know we bout that cake straight up the gate uh
      我让他知道我们直接把蛋糕摔到门上去
      We independent women, some mistake us for whores
      我们无拘无束的女人,被别人错当成了婊子
      I'm sayin‘, why spend mine when I can spend yours
      我的意思是,我能花你的钱的时候 何必花我自己的呢
      Disagree? Well that's you and I'm sorry
      不同意?那是你呗,不好意思~
      Imma keep playing these cats out like Atari
      老娘还要继续玩这种猫腻游戏
      Wear ideal shoes get love from the dudes
      穿上完美的靴子从花花公子那里得到爱抚
      4 bad ass chicks from the Moulin Rouge
      来自红磨房的4个野鸡~
      hey sistas, soul sistas, betta get that dough sistas
      嘿 姐们~ 魂儿啊 姐们~ 最好收现金~ 姐们
      We drink wine with diamonds in the glass
      我们喝着红酒 酒杯里放着钻石
      bottle case the meaning of expensive taste
      瓶盒子象征着昂贵的品位
      if you wanna Giuchie, Giuchie, ya ya
      如果你想要啊~ gichi gichi ,呀呀
      Mocha Chocalate-a what?
      摩吗卡巧克力? 啥东西?
      Real Lady Marmalade
      真正的 果酱女郎
      One more time C'mon now
      再来一次~ 来吧!
      Marmalade... Lady Marmalade... Marm


    来自Android客户端3楼2014-05-11 16:15
    回复
      我表示不能承认邓紫棋唱了这首歌……


      来自Android客户端5楼2014-05-11 16:16
      回复
        ……还有……求不删,全翻很难找的……


        来自Android客户端6楼2014-05-11 16:16
        回复
          你好久没发帖,还以为你退了呢,还说我要默默地赶超你呢


          IP属地:四川来自Android客户端7楼2014-05-11 23:46
          收起回复
            我觉得一点也不重口啊。这样挺多的


            IP属地:四川来自Android客户端8楼2014-05-12 08:10
            收起回复