比如，滂曰：“仲尼之言：'见善如不及，见恶如探汤。'滂欲使善善同其清，恶恶同其污。这里需要把孔子的话翻译出来吗？

一般来说 做题目的时候后是要翻译的，但是引号中说的是名言，古诗词等之类的就不用翻译。具体情况要具体分析

像你这里孔子说的肯定要翻译

我觉得，凡是引用文句为比较浅显易懂，或者比较有名的，众所皆知的，比如逝者如斯夫，不舍昼夜；业精于勤，荒于嬉；礼之用，和为贵等等这些，就不需要翻译。但如果比较艰涩难懂，或者陌生冷僻的，最好还是翻译出来。

求助张珪，字公端，弘范之子也。少能挽强命中，尝从其父出林中，有虎，珪抽矢直前，虎人立，洞其喉，一军尽哗。至元十六年，弘范平广海，宋礼部侍郎邓光荐将赴水死，弘范救而礼之，命珪受学。光荐尝遗一编书，目曰《相业》，语珪曰：“熟读此，后必赖其用。”师还，道出江淮，珪年十六，摄管军万户。
十七年，真拜昭勇大将军、管军万户，佩其父虎符，治所统军，镇建康。未几，弘范卒，丧毕，世祖召见，亲抚之。奏曰：“臣年幼，军事重，聂祯者，从臣父、祖，久历行阵，幸以副臣。”帝叹曰：“求老成自副，常儿不知出此。”厚赐而遣之，遍及其从者。十九年，太平、宣、徽群盗起，行省檄珪讨之，士卒数为贼所败，卒有杀民家豕而并伤其主者，珪曰：“此军之所以败也。”斩其卒，悉平诸盗。

路过

孩子你好潇洒啊，再过几天都考试了，还纠结这个。

你只管翻译成白话，因为没有人会相信古代名人说大白话。也有人先把文言翻译成白话，然后在括号后附原文。