诗经吧 关注:88,119贴子:431,726
  • 11回复贴,共1

求解,之子于归

只看楼主收藏回复

这句话神么意思呀,还有出处,求大神解答!


来自Android客户端1楼2014-06-21 07:56回复
    之子于归,宜其室家,诗经中的,百度翻译。上班了


    来自Android客户端2楼2014-06-21 07:58
    回复
      就是说有位姑娘要出嫁了,出处是《桃夭》


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2014-06-21 07:59
      回复
        出自桃夭,是形容女子出嫁的


        来自Android客户端4楼2014-06-21 08:46
        回复
          这句在诗经里有多处。比如汉广里也有,之子于归,言秣其马。都是说如果这个姑娘嫁我的意思。


          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          IP属地:江苏5楼2014-06-23 11:03
          回复
            这位姑娘要出嫁


            来自Android客户端6楼2014-06-23 11:08
            回复
              还有《燕燕》中也有,“之子于归,远送于野”,此处就是回去的意思,而不是出嫁了。


              7楼2014-06-26 11:12
              收起回复
                之子于归
                之:这
                子:子女
                于:虚词 无意
                归:回家
                古时女子出嫁 她的家就是夫家 这里的于归指回到夫家。


                IP属地:浙江8楼2014-06-26 12:48
                回复
                  桃夭,说女子出嫁的


                  来自iPhone客户端9楼2014-06-26 13:36
                  回复
                    江有汜,之子归。


                    来自Android客户端10楼2014-06-26 14:58
                    回复
                      出处很多,意思是女子出嫁


                      IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2014-06-28 12:48
                      回复