前，公书与亮，以不适辞汉中守，亮忧矣，觉事恐不成，其因有三：
先帝甍，托孤于公与亮，亮孤身讨魏，败则折国之本，故亮斟酌进退不敢枉行，恐负先帝之恩；胜，则公无劳绩，恐失内和，以损先帝托孤之情，此亮之忧一也。
孙权，王霸者也。其有吞并之志，而其不为者，畏魏之强，汉之坚耳。先帝弃汉中而都成都者，非其不明，而在于防吴而已。亮统军讨魏，必约吴共击，吴若不胜而蜀胜，则恐吴白帝而来，断汉沔以取蜀内，使汉有失据之危，故欲以公督汉以拒东吴，今公病恙，不可以督军于汉，此亮之忧二也。
亮统军讨魏，羁旅他乡，孤军在北，其权重矣。 而主幼弱，未可以弱师而讨劲旅，故亮代为征伐，欲以微薄之力完先帝之志，非以图权于国，行王、曹之事也。然，魏，大国也。其固难克，克，亦有经年矣。而亮孤身讨魏，焉不知甘茂之事哉？故欲以公军汉中，以督亮，而今公病而不得，此亮忧之三也。
公欲使亮受九锡者，以统军以正，如君亲临而已，此亮固知也。而亮唯欲匡扶汉室，焉能复曹操之径哉？如然攻克，十锡可受，而诸公亦九锡，其荣者，岂独亮哉？
亮本躬耕于南阳，所慕者，不过管仲、乐毅耳。所求者，止安帝业而名四海而已。焉不知管仲死而无片缕，乐毅亡而未掳金哉？吾闻求名者，其途曲而终可得，求利者亦然。故亮必施全能以报先帝之恩，岂敢忘哉！