cherrychang吧 关注:167贴子:49,044
  • 12回复贴,共1

看电影,学英语

只看楼主收藏回复

0


1楼2008-01-25 18:23回复
      Forrest Gump(阿甘正传)
      Legally Blonde(律政俏佳人)
      The Graduate(毕业生)
      Garfield(加菲猫)
      Finding Nemo(海底总动员)
      The Lion King(狮子王)
      Ice Age(冰河世纪)
      The Good Girl(好女孩)
      Happy Feet(欢乐的大脚)
      Night At The Museum(博物馆惊魂夜)
      American Pie(美国派)
      Ice Age 2:The Meltdown(冰河世纪2:消融)
      The Incredibles(超人特工队)
      Madagascar(马达加斯加)
      The Sound of Music(音乐之声)
      Shrek(怪物史莱克)
      Meet the Parents(非常女婿拜见岳父母大人)
      Man On the Moon(月亮上的人)
      Ratatouille(料理鼠王)
      Groundhog Day(偷天情缘)
      Dumb and Dumber(阿呆与阿瓜)
      American Graffiti(美国风情画)
      The Station Agent(心灵驿站)
      Best In Show(爱犬大赛)
      Almost Famous(成名在望/成名之路)
      The Truman Show(楚门的世界)
      Breakfast at Tiffany's(第凡内早餐)
      The Nutty Professor(肥佬教授)
      The Tao Of Steve(追女至尊)
      Good Will Hunting(骄阳似我心灵捕手)
      Dr.Strangelove(奇爱博士)
      Saved(被拯救者)
      Mr Smith Goes to Washington(史密斯先生到华盛顿)
      Blazing Saddles(闪亮的马鞍)


    2楼2008-01-25 18:25
    回复
      3楼2008-01-25 18:25
      回复
        Monsters, Inc. 
         
        怪物公司(Monsters, Inc.) 

        迪斯尼公司/Pixar(Walt Disney Pictures/Pixar, USA)2001年出品 

        配音: 
           比利-克里斯托(Billy Crystal) 
           约翰-古德曼(John Goodman) 
           玛丽-吉布斯(Mary Gibbs) 
        导演:大卫-斯里弗曼(David Silverman)彼得-达科特(Pete Docter) 
        类型:卡通片 
        分级:G


        4楼2008-10-10 11:57
        回复
          Monsters, Inc. 
           本片是奥斯卡获奖影片《玩具总动员》(“Toy Story”)的制作者们带来的一部由电脑制作的全新的喜剧片,它打开了通向怪兽世界的大门。 

            “怪物公司”是怪兽世界中最大的恐吓工厂,孩子们最害怕的怪兽是詹姆斯-P-萨利文(约翰-古德曼配音,John Goodman),这只巨大的怪兽浑身长着蓝色的皮毛、身上有硕大的紫色斑点和触角,他的朋友们都称它为萨利(Sulley)。萨利的恐吓助理,也是他最好的朋友 
          和室友----麦克-瓦扎斯基(比利-克里斯特尔配音,Billy Crystal)是一只淡绿色的独眼怪兽,它争强好胜,我行我素。恐吓孩子可并不是一件简单的事,怪兽们相信孩子们是有毒的,与他们进行直接接触将是灾难性的。 

            本片精心挑选的角色还包括:外表象个螃蟹状的工厂老总亨利-J-沃特路斯(詹姆斯-科伯恩配音,James Coburn),长着蛇头、爱开玩笑骗人的接待员西莉亚(詹妮弗-蒂莉配音,Jennifer Tilly)和还有那个喜欢讽刺挖苦人的变色怪兽兰德尔-博格斯(史蒂夫-布西米配音,Steve Buscemi),兰德尔计划着要取代萨利成为怪物公司的头号恐吓者。来自人类世界的不速之客,一个名叫布(玛丽-吉布斯配音,Mary Gibbs)的小女孩将怪物公司搞了个底朝天。


          5楼2008-10-10 11:57
          回复
            爱,禁不起等待 
             Don’t wait for a smile to be nice... 
            不要等到了一个笑容才面露慈善     
                   
            Don’t wait to be loved, to love. 
            不要等被爱了以后,才要去爱     
                   
            Don’t wait to be lonely, to recognize the value of a friend. 
            不要等到寂寞了,才明白朋友的价值。 
                       
            Don’t wait for the best job, to begin to work. 
            不要非要等到一份最好的工作,才要开始工作     
                   
            Don’t wait to have a lot, to share a bit. 
            不要等拥有许多后,才开始分享一些     
                   
            Don’t wait for the fall, to remember the advice. 
            不要等到失败后,才记得别人的忠告 
                       
            Don’t wait for pain, to believe in prayer. 
            不要等到受伤了,才相信愿意祈祷   
                   
            Don’t wait to have time, to be able to serve. 
            不一定要等到有时间,才能够去付出服务     
                   
            Don’t wait for anybody else pain, to ask for apologies... 
            不要等别人受伤了,才来乞求原谅  
                      
             ... neither separation to make it up. 
             不要等到分开了,才想到去挽回 
                 
              Don’t wait... 
              Because you don’t know how long it will take. 


             

              不要等待 
              因为,你不知道等待需要花费多少的时间 


              Remember: Friendship is like wine, it gets better as it grows older. 
              记得:友谊像醇酒,越久越浓。


            6楼2008-10-10 11:59
            回复
              中国人最易犯错的16句英语 

              上面是错误说法,下面是正确的 
              1. 我十分喜欢 
              I very like it 
              I like it very much. 
                 
              2. 这个价格对我挺合适的。 
              The price is very suitable for me. 
              The price is right. 
                 
              Note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。 
                 
              3. 你是做什么工作的呢?What’s your job? 
              Are you working at the moment? 
              Note:what’s your job这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业,如此直接的问法会让对方有失面子,所以您要问:目前您是在上班吗?Are you working 
              at the moment?接下来您才问:目前您在哪儿工作呢?Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢?What line of work are you in?顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书 
                 
              4. 用英语怎么说?How to say? 
              How do you say this in English? 
              Note:How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写? How do you spell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word? 
                


              7楼2008-10-10 12:00
              回复
                5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow? 
                Sorry but I am tied up all day tomorrow. 
                用I have something to do来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:I’m tied up.还有其他的说法: I’m I can’t make it at that time. I’d love to, but I can’t, I have to stay at home. 
                   
                6. 我没有英文名。I haven’t English name. 
                I don’t have an English name. 
                Note:许多人讲英语犯这样的错误,从语法角度来分析,可能是语法功底欠缺,因为have在这里是实义动词,而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以,这句话由肯定句变成否定句要加助动词。明白道理是一回事,习惯是另一回事,请您再说几话:我没有钱; I don’t have any money.我没有兄弟姐妹;I don’t have any brothers or sisters.我没有车。I don’t have a car. 
                  


                8楼2008-10-10 12:00
                回复
                  7. 我想我不行。I think I can’t. 
                  I don’t think I can. 
                  Note:这一组然是个习惯问题,在语法上称为否定前置,这就是汉语里面说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候,只要您留心,也会习惯英语的说法的, 
                     
                  8. 我的舞也跳得不好。I don’t dance well too. 
                  I am not a very good dancer either. 
                  Note:当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。 
                    


                  9楼2008-10-10 12:00
                  回复
                    9. 现在几点钟了?What time is it now? 
                    What time is it, please? 
                    Note:What time is it now这是一个直接从汉语翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问 what time was it yesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英语习惯的说法是:请问现在几点了?还有一种说法是:How are we doing for time?这句话在有时间x制的时候特别合适 
                      


                    10楼2008-10-10 12:01
                    回复
                      10. 我的英语很糟糕。My English is poor. 
                      I am not 100% fluent, but at least I am improving. 
                      Note:有人开玩笑说,全中国人最擅长的一句英文是:My English is poor.实话说,我从来没有遇到一个美国人对我说: My Chinese is poor. 无论他们的汉语是好是坏,他们会说: I am still having a few problem, but I getting better. 当您告诉外国人,您的英语很poor,so what(那又怎么样呢),是要让别人当场施舍给我们一些英语呢,还是说我的英语不好,咱们不谈了吧。另外一个更大的弊端是,一边不停的学英语,一边不停地说自己的英语很poor,这正像有个人一边给车胎充气,又一边在车胎上扎孔放气。我坚信,先不谈别的,如果您现在就苦下功夫,把这本薄薄的《英语54321》吃通吃透,您的英语水平立即就会迅速的提高。所以您再也不用说:我的英语很poor. 您可以实事求事地说,我的英语还不算十分流利,但至少我在进步。 
                        


                      11楼2008-10-10 12:01
                      回复
                        11. 你愿意参加我们的晚会吗?Would you like to join our party on Friday? 
                        Would you like to come to our party on Friday night? 
                        Note:join往往是指参加j乐部或者协会,如:join a health club; join the 
                        Party.事实上,常常与party搭配的动词的come 或者go。如go a wild party,或者come to a Party。 
                           
                         


                        12楼2008-10-10 12:02
                        回复
                          12. 我没有经验。I have no experience. 
                          I am I don’t know much about that. 
                          Note:I have no experience这句话听起来古里古怪,因为您只需要说:那方面我懂得不多,或者这方面我不在行,就行了。I am not really an expert in this area. 
                             
                          13. 我没有男朋友。I have no boyfriend. 
                          I don’t have a boyfriend. 
                             
                          14. 他的身体很健康。His body is healthy. 
                          He is in good health. You can also say: He’s healthy. 
                             
                          15. 价钱很昂贵/便宜。The price is too expensive/cheap. 
                          The price is too high/ rather low. . 

                          16. 我们下了车。We got off the car. 
                          We got out of the car.


                          13楼2008-10-10 12:03
                          回复