【资源-音乐】『恶魔之谜』角色歌ED集黒组曲序（320k-MP3）【傲娇世萌吧】

12月04日漏签0天

傲娇世萌吧关注：121,054贴子：1,002,958

12回复贴，共1页

<返回傲娇世萌吧

【资源-音乐】『恶魔之谜』角色歌ED集黒组曲序（320k-MP3）

只看楼主收藏回复

[资源] [140514]TVアニメ『悪魔のリドル恶魔之谜』角色歌ED集「黒组曲・序」／10年黒组[320K]
付百度网盘下载＆歌词~

收录：
1 パラドクス / 诹访彩花 as 东兎角
2 昨日、今日、明日 / 金元寿子 as 一ノ瀬晴
3 concentration / 沼仓爱美 as 武智乙哉
4 ACROSS THE FATE / 佳村はるか as 神长香子
5 QUEEN / 10年黒组
【本贴转载自天使动漫论坛，已获得转载权】

送TA礼物

1楼2014-07-24 00:17回复

以下为歌词
------------------------------------------------

「パラドクス」
作词：中村彼方
作曲：光増ハジメ
编曲：Effy
歌：诹访彩花 as 东兎角

TVアニメ「悪魔のリドル」ED1テーマ

この体の中に热く巡る血液
どんな意味があるというのだろう
当然逃がれられない
ずっとまとわりついて
时には救いになり足枷になる

爱だとか情だとか
足手まといイラナイ
この世はいつも
生きるか死ぬかなのに
狂わされていく
心はパラドクス

おまえの力で飞び出して
切り开いて行け
孤独の中じゃ谁も手を贷してくれやしない
眠る可能性见つけて
叩き起こしてやれ
もし破壊だとしても

何度探してみたって
ここには无い答えは
一体谁のとこにあるのだろう
あの谜を解き明かせ
何を生贽にしても
やっぱり独りじゃ限界なのかもな

かと言って甘え方
知りたくないシリタイ
惯れ合いなんて
そんなの甘ったるい
命取りになる
葛藤のパラドクス

最后の力を信じて
振り绞って行け
孤独の壳は自分で打ち破ってくしかない
暴れる想いを
もっと上手く手なずけてやれ
もし悪魔だとしても

优しさと强さが
同时に存在するなら
戦いの中に
真実なんかない
命がけで生きる
どこまでパラドクス?

おまえの力で飞び出して
切り开いて行け
孤独の中じゃ谁も手を贷してくれやしない
眠る可能性见つけて
叩き起こしてやれ
もし破壊だとしても

3楼2014-07-24 00:18

「昨日、今日、明日」
作词：中村彼方
作曲：原田アツシ
编曲：原田アツシ
歌：金元寿子 as 一ノ瀬晴

TVアニメ「悪魔のリドル」ED2テーマ

谁にでもあるでしょう
隠してるその伤
そして优しさを学んだ
守ること覚えた

だからそう人は明日へ歩いてく
时には切なくて…だけど一人じゃない

いつだって明るく
阳だまりの真ん中
笑っていられるような
そんな日々続くかな

暗い颜しないよ
泣いたりもしないよ
君が笑颜になれるなら
私までほっとする

こうして人はだんだん强くなって
いつかは大切な人を守れるね

日の当たるこの道
歩き続けて行く
寄り道もしていいよ
隣には君がいて

心に决めた未来にほら少しずつ
昨日、今日、明日过ぎて繋がってく

いつだって明るく
阳だまりの真ん中
笑っていられるような
そんな日々

日の当たるこの道
歩き続けて行く
寄り道もしていいよ
隣には君がいて
ずっとずっとずっと

〖歌词翻译〗昨日、今日、明日——金元寿子 as 一ノ瀬晴
http://tieba.baidu.com/p/3044925181

4楼2014-07-24 00:20

「ACROSS THE FATE」
作词：中村彼方
作曲：芳贺政哉
编曲：芳贺政哉
歌：佳村はるか as 神长香子

TVアニメ「悪魔のリドル」ED4テーマ

穏やかな水面
月に重ねたその横颜
心の奥深く沈めた激情に
さあ火つけて

その瞳映る私は今どうですか
夸りですか

もし神がこの世に
本当にいるなら
永远(トワ)に続く哀しみ
终わらせてください
十字架を背负った
罪深い私を
裁いてください

何がいけなくて
ここに居るのかもう分からない
それでも突然震えだす
この心を感じてる

大切な物はなんでも
指の隙间をこぼれおちる

もし神がこの世に
本当にいるなら
あの时をもう一度
やり直したいのに
时间はいつだって
私を置いてくの
未来に向かって

终わりへと生きていくのは
间违いだって分かってるよ

もし神がこの世に
本当にいるなら
永远(トワ)に続く哀しみ
终わらせてください
十字架を背负った
罪深い私を
裁いてください

5楼2014-07-24 00:20

「QUEEN」
作词：中村彼方
作曲：高桥谅
编曲：高桥谅
歌：10年黒组

TVアニメ「悪魔のリドル」ED5テーマ

去り行く者に手向ける花なんてなくても
この世は不思议别れ言叶潜む优しさ

绊は胸に溶けてマーブル模様になる甘くない?

人は皆それぞれに思い出に背を向けて
歩くべき道见つけるよ
谜は谜のままでも见たことない景色置いて
终着駅へもっと急げ

一度その重いドアを开けて乗ったが最后
ドロップアウトなんてまさか认められない

风切ってスピード上げて间违いに気づいても戻れない

谛めを予感して绝望垣间见ても
乗り越えられるかが键になる
予め决められた行き先を変えたいなら
おまえの世界のボスになれ

覚悟さえ决めたなら何もかも蹴落として王になる

人は皆それぞれに思い出に背を向けて
歩くべき道见つけるよ
谜は谜のままでも见たことない景色置いて
终着駅へもっと急げ

6楼2014-07-24 00:20