有爱，非常感谢

[00:00.00]
[00:02.17]「ちっちゃいもの同盟」
[00:03.75]作词：城ケ崎ジュリア
[00:06.57]作曲：北岛美奈
[00:09.48]编曲：浜崎快声
[00:13.50]歌：猫山铃(CV.东山奈央)×杜松美希音(CV.堀野纱也加)
[00:16.72]
[00:18.30]カルシウム足りないの？「钙质不足？」
[00:21.15]はやく大人になりたい「想快点成为大人」
[00:25.21]だけど神様はイジワル「但是神捉弄人」
[00:29.00]
[00:29.99]可爱いだなんて言わないで「不要说很可爱」
[00:34.91]子供扱いはもう惩り惩りだから「被认为是小孩子很让人头痛」
[00:40.79]
[00:41.48]突然の恋のアライアンス「突然恋爱的Alliance」
[00:45.52]いつも抱きしめられて いつも赤くなるの わたし「总是被抱住的脸红的我」
[00:55.00]
[00:55.59]ちっちゃいからって 油断してるでしょ「因为小就疏忽大意」
[01:01.34]いつか大きくなって抱きしめるんだから！「不知何时长大抱住别人」
[01:07.40]おおきいからって 惑わさないで「长大的话 就不会迷惑」
[01:13.69]毎日１リットルの牛乳じゃ もうどうしようもない「每天一升牛奶就已经不知所措了」
[01:25.34]
[01:31.40]学校じゃ教えないの？「虽然是学校不会教的？」
[01:34.23]甘い恋のテクニック いつもキューピットは気まぐれ「甜蜜的恋爱的Technique 丘比特总是喜怒无常」
[01:43.16]どうしてそんなに余裕でいられるの 贤い女になりたいわ「为什么那么从容能够安心 想成为那样的女人」
[01:54.79]出会いは突然 爱のシンパシー「突然邂逅 爱的Sympathy」
[02:00.66]いつも贵方のそばでいつもどうして ドキドキフラグ「总是呆在你的身旁 为什么总是心跳不已flag」
[02:11.00]
[02:11.66]ちっちゃいからって 油断してるでしょ「因为小就疏忽大意」
[02:17.50]成长期だからいまに大きくなるわ！「在成长期所以不久就会长大的！」
[02:23.39]そんなに见つめて 惑わさないで「那样注视着 就不会迷惑了」
[02:30.00]教科书を见ただけじゃ もう隠しきれない「只是看了教科书 已经无法掩盖」
[02:35.73]恋の魔法をかけてみせるの「恋爱的魔法展现给你看」
[02:44.50]
[03:06.34]
给需要的人，我也不会翻译，只能做这些了，不是完全准，本来想分段的，但是好几个地方是后面的意思在前面，不好分就算了，就开头几句分了下

如果我没听错的话……猫和鼠好像倒转了?